“式陳芳薦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雍熙享先農六首》是一首創作于隋代的詩詞，作者不詳。這首詩詞表達了對農業的贊美和感恩之情。

詩詞的中文譯文：

雍熙時光里，我向您獻上芳香之物，表達我虔誠的心意。
神靈降臨，賜予永恒的福祉于黎民百姓。

詩意和賞析：

這首詩詞以隋代雍熙時期的景象為背景，表達了對農業的崇敬和感激之情。詩詞以一種虔誠而莊重的語氣，描繪了詩人向神明獻上芳香之物的場景。這種獻祭行為象征著詩人對神明的虔誠和對豐收的祈禱，同時也體現了詩人對農業勞動者的敬意和感激之情。

詩詞中提到的"神降鑒"是指神明降臨人間，給予人們福祉和指引。這種神靈的降臨被視為對人們辛勤勞動和虔誠祈禱的回應，預示著黎民百姓將獲得永久的福祉。這種福祉不僅僅是物質上的豐收，更是精神上的滿足和安定。

整首詩詞通過對農業獻祭的描繪，抒發了詩人對農業的贊美和感恩之情。詩詞以簡潔明快的語言表達了農業的重要性和對農業勞動者的崇敬，同時也展示了人們對豐收和幸福生活的渴望。

這首詩詞雖然簡短，但通過簡潔的語言和深刻的意象，傳達了詩人對農業的理解和對神明的虔誠，展現了隋代社會對農業的重視和對豐收的期盼。它不僅是對農業勞動者的致敬，也是對社會和諧與幸福生活的美好向往。

yōng xī xiǎng xiān nóng liù shǒu
雍熙享先農六首

shì chén fāng jiàn, yuán zhì qián chéng.
式陳芳薦，爰致虔誠。
shén qí jiàng jiàn, yǒng fú lí méng.
神其降鑒，永福黎甿。