“神兮樂康”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祭風師六首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：

《紹興祭風師六首》

禮有三祀，備物視帝。
神臨消搖，疇敢跛倚。
重觴載申，百味也旨。
神兮樂康，答我以祉。

詩意和賞析：

這首詩詞描述了紹興地區舉行祭風師的場面。詩人提到祭祀的儀式分為三個部分，準備齊備的物品向皇帝行禮。在祭祀儀式中，神明降臨，人們恭敬地站立，沒有人敢有絲毫怠慢。飲酒時，祭品裝滿杯中，各種美味使人陶醉。神明啊，你帶來了幸福和吉祥，回應著我們的祈福。

這首詩詞以簡潔樸實的語言描繪了祭風師的場景和莊重的氛圍。通過描寫祭祀儀式的細節，展現出人們對神明的敬畏之情以及對祥和、幸福生活的美好向往。詩人的語言簡練而富有力度，表達了對神明的敬仰和對美好生活的渴望。

這首詩詞通過對古代祭祀儀式的描寫，體現了尊崇神明的虔誠態度和對吉祥幸福的向往，展示了當時社會的宗教信仰和儀式文化。同時，詩人巧妙地運用了簡練的語言，給人以深深的印象，使讀者能夠感受到祭祀儀式的莊嚴和美好。這首詩詞雖然短小，但卻包含著深刻的思考和情感，值得我們品味和欣賞。

shào xīng jì fēng shī liù shǒu
紹興祭風師六首

lǐ yǒu sān sì, bèi wù shì dì.
禮有三祀，備物視帝。
shén lín xiāo yáo, chóu gǎn bǒ yǐ.
神臨消搖，疇敢跛倚。
zhòng shāng zài shēn, bǎi wèi yě zhǐ.
重觴載申，百味也旨。
shén xī lè kāng, dá wǒ yǐ zhǐ.
神兮樂康，答我以祉。