“永告洪業”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《朝會》是一首隋代的詩詞，作者不詳。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在此朝會上，美好的禾苗自天而降。宛如城市上書寫的洛陽之城，光輝璀璨，如同奎星升起。珍貴的符文由上天賜予，靈動的意念昭示宣揚。永遠宣告弘業，時代永恒。

詩意：
《朝會》描繪了一個莊嚴而神圣的場景，在這個場景中，大地呈現出美好的景象，禾苗茁壯成長，象征著豐收和繁榮。洛陽城壁上書寫的內容也顯得莊重而光輝，猶如奎星的升起，閃耀著光輝，寄托著人們對美好未來的向往。詩中提到的珍貴符文象征著天命，它們被賦予了靈動的意義，以昭示并宣揚偉大的事業。詩的最后一句表達了對偉業的永恒追求和時代的延續。

賞析：
《朝會》通過描繪禾苗的生長、城市的繁榮和符文的靈動，展現了一個莊嚴而美好的景象。詩中的禾苗象征著農業豐收和社會的繁榮，預示著隋代的盛世景象。洛陽城壁上的書寫則彰顯了帝國的權威和輝煌，以及人們對美好未來的向往。珍貴的符文象征著天命和命運的指引，它們的靈動意義體現了隋代社會中的智慧和文化的升華。整首詩抒發了對偉大事業的追求和對時代延續的期許，展現了隋代人民的抱負和自豪感。

《朝會》以簡潔、流暢的語言描繪了隋代社會的繁榮和興盛，給人以莊嚴而振奮的感受。通過對自然景象和文化符號的描繪，詩人表達了對美好未來的向往和對偉大事業的追求，使讀者感受到了那個時代的榮耀和壯麗。整首詩情感飽滿，意境深遠，展示了隋代社會的輝煌和人民的自豪感，具有較高的藝術價值和文化內涵。

cháo huì
朝會

yuán yǒu jiā hé, hán zhāng zì tiān.
爰有嘉禾，含章自天。
wǎn chéng luò shū, càn ruò kuí jī.
宛城洛書，粲若奎躋。
zhēn fú tiān zhe, líng yì zhāo xuān.
珍符天著，靈意昭宣。
yǒng gào hóng yè, shí wàn sī nián.
永告洪業，時萬斯年。