“黃鐘為角火星之躔”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黃鐘為角火星之躔”全詩
表于辰位,伏于成方。
時和幾稔,仁法用藏。
告爾萬民,出納有常。
分類:
《納火禮祀大辰十二首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《納火禮祀大辰十二首》是一首隋代的詩詞,作者佚名。這首詩描繪了火星的運行軌跡,以及火神的祭祀儀式。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
納火禮祀大辰十二首
火星之躔,閃耀著明亮的光芒。它出現在辰位上,靜靜地躺臥在成方之中。火星的到來預示著時節和豐收的到來,它象征著仁愛和法度的秘密。此時我告訴你們,萬民啊,請按照規定進行祭祀,以保持秩序。
詩意和賞析:
這首詩以火星作為象征,通過描繪火星的軌跡和祭祀儀式,表達了一種秩序和規律的觀念。火星被視為一種吉祥之物,它的出現預示著時節的變遷和豐收的到來。作者以火星為媒介,呼喚人們遵守仁愛和法度的原則,并告誡萬民按照傳統的儀式進行祭祀,以維護社會秩序和正常的運轉。
這首詩以簡潔的語言描繪了火星的神秘和光芒,將自然景象與人類社會聯系在一起。火星的出現被賦予了神圣的意義,它不僅是時間和豐收的象征,更是人們信仰和秩序的象征。通過祭祀火神,人們以此祈求平安和繁榮,同時也是對社會秩序的肯定和維護。
整首詩以簡練的語言展示了作者對秩序和規律的重視,以及對傳統儀式的呼喚。它反映了隋代社會對宇宙運行規律的認知和尊崇,強調人與自然之間的緊密聯系。這首詩通過火星的意象,傳達了一種秩序與和諧的觀念,對讀者提出了對社會秩序和規范的思考和反思。
“黃鐘為角火星之躔”全詩拼音讀音對照參考
nà huǒ lǐ sì dà chén shí èr shǒu
納火禮祀大辰十二首
huáng zhōng wèi jiǎo huǒ xīng zhī chán, yǒu yè qí guāng.
[黃鐘為角]火星之躔,有燁其光。
biǎo yú chén wèi, fú yú chéng fāng.
表于辰位,伏于成方。
shí hé jǐ rěn, rén fǎ yòng cáng.
時和幾稔,仁法用藏。
gào ěr wàn mín, chū nà yǒu cháng.
告爾萬民,出納有常。
“黃鐘為角火星之躔”平仄韻腳
平仄:平平仄仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。