“回復萬里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳祐祭海神十六首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩通過描繪海洋的廣闊和祭祀海神的盛大場面，展現了海洋的威力和人們對海神的敬畏之情。

詩意：
這首詩以廣袤的海洋為背景，描述了盛大的海神祭祀儀式。詩人將海洋的浩渺壯闊與祭祀的莊嚴場面相結合，表達了人們對海洋的敬畏之情和對海神的虔誠之心。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了海洋的廣袤無垠。"四溟廣矣"表達了海洋的遼闊浩渺，"八弦是紀"則意味著海洋的浩大無邊。接著詩人將自己的住所定位在東南方向，回應了海洋的無邊無際。"洪濤飄風，安危所倚"描繪了海洋的洶涌澎湃和人們對海洋的依賴。詩中提到祭祀海神的盛況，"祀事特隆，神其戾止"表明了祭祀的莊嚴和對海神的崇敬。

這首詩通過簡潔有力的語言，將海洋的廣袤與祭祀海神的莊嚴融為一體，展現出海洋的壯麗和人們對海神的敬仰。詩人通過描寫海洋的浩渺和祭祀的盛大場面，喚起讀者對大自然力量的敬畏和人與自然的關系。

總的來說，《淳祐祭海神十六首》是一首描繪海洋與祭祀的詩詞，通過簡潔有力的語言展示了海洋的廣袤和人們對海神的敬畏之情。這首詩流露出對大自然力量的敬畏和對海洋的依賴，同時也表達了人們對海神的虔誠和崇敬之情。

chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu
淳祐祭海神十六首

jiǎo yī qǔ sì míng guǎng yǐ, bā xián shì jì.
［角一曲］四溟廣矣，八弦是紀。
wǒ zhái dōng nán, huí fù wàn lǐ.
我宅東南，回復萬里。
hóng tāo piāo fēng, ān wēi suǒ yǐ.
洪濤飄風，安危所倚。
sì shì tè lóng, shén qí lì zhǐ.
祀事特隆，神其戾止。