“道符惟圣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《明道元年章獻明肅皇太后朝會十五首》

【中文譯文】
明道元年，朝廷舉行了一次盛大的皇太后朝會，共有十五首詩章。

【詩意】
這首詩描繪了盛世隋朝皇太后朝會的盛況和莊嚴肅穆的氛圍。詩中表達了對明道元年的美好祝愿，稱頌了皇太后的圣明和賢德，贊美了她對國家治理的輔助和促進，以及朝會場上的熱烈氣氛和齊心協力的景象。

【賞析】
這首詩以簡潔明快的語言揭示了隋朝朝會的盛況，通過一系列意象展示了朝會的莊嚴和隆重。詩中提到的"翟籥紛舉"指的是禮儀官員奏樂的場景，"笙鏞協應"形容了樂聲的和諧悅耳。"翰翔有容，表德不盛"則表達了皇太后的德行高尚，以及她的美德無法完全表達和贊美。

整首詩通過簡潔的語言和形象的描繪，展現了隋代盛世的政治氛圍和皇太后的崇高地位。詩中融入了隋朝社會的禮儀音樂、政治治理和美德表現等元素，展示了當時社會風貌和價值觀念。這首詩通過對朝會盛況的描述，以及對皇太后賢德的贊美，表達了作者對隋朝的向往和對皇太后的敬仰之情，彰顯了當時社會對皇權和道德的崇尚。

míng dào yuán nián zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu cháo huì shí wǔ shǒu
明道元年章獻明肅皇太后朝會十五首

zhì yǐ kūn yuán, dào fú wéi shèng.
至矣坤元，道符惟圣。
jiù yǎng chén jí, zhù lóng shàn zhèng.
就養宸極，助隆善政。
dí yuè fēn jǔ, shēng yōng xié yīng.
翟籥紛舉，笙鏞協應。
hàn xiáng yǒu róng, biǎo dé bù shèng.
翰翔有容，表德不盛。