“精純業隆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大晟府擬撰釋奠十四首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞以贊頌宣圣為主題，表達了對道德崇高的尊崇和對王化統治的支持。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
偉大啊，宣圣啊，你的道德高尚受人尊崇。
維護王朝的統治，人民融于王室。
典禮祭祀常存，崇高的業績蓬勃發展。
神明降臨，展現著輝煌的容顏。

詩意：
這首詩詞以贊頌宣圣為中心，表達了對道德尊崇和統治正義的崇高贊美。宣圣作為偉大的君主，以其高尚的品德和智慧，維護著王朝的統一和人民的安寧。同時，詩詞也強調了典禮祭祀的重要性，它是一種表達對神明的敬意和對傳統價值觀的肯定。神明的降臨展現出國家繁榮昌盛的景象，彰顯了統治者的威望和功績。

賞析：
《大晟府擬撰釋奠十四首》是一首典型的隋代宮廷詩詞，以其莊嚴肅穆的語氣和華麗的辭章展示了當時社會的政治秩序和道德倫理觀念。詩詞通過對宣圣及其統治的歌頌，強調了君主的崇高品德和對國家的貢獻。它還突出了宮廷文化中典禮祭祀的重要性，強調了統治者與神明的關系，以及社會秩序與穩定的重要性。

這首詩詞的語言華麗而莊重，運用了豐富的修辭手法和形象的描繪，使讀者感受到了統治者的威嚴和社會的安寧。它展現了隋代社會的政治氛圍和價值觀念，同時也反映了當時統治者對于道德倫理觀念的重視。整首詩詞以其辭藻華麗、意境深遠的特點，給人以莊重肅穆之感，體現了隋代文化的瑰麗與壯麗。

總的來說，這首詩詞通過對宣圣及其統治的歌頌，將統治者與神明聯系起來，強調了君主的崇高品德和對國家的貢獻，體現了當時社會的政治秩序和道德倫理觀念。同時，它也展現了隋代宮廷文化的華麗與莊嚴，具有一定的歷史和文化意義。

dà chéng fǔ nǐ zhuàn shì diàn shí sì shǒu
大晟府擬撰釋奠十四首

huáng huán wèi gōng dà zāi xuān shèng, dào dé zūn chóng.
［黃環為宮］大哉宣圣，道德尊崇。
wéi chí wáng huà, sī mín shì zōng.
維持王化，斯民是宗。
diǎn sì yǒu cháng, jīng chún yè lóng.
典祀有常，精純業隆。
shén qí lái gé, yú zhāo shèng róng.
神其來格，于昭盛容。