“遺以繁釐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀大火十二首》是隋代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了紹興地區遭受大火后的場景，并表達了對災難的慰問和對神明的禱告。

詩詞的中文譯文如下：

登降上下，奠壁獻斝。
音送粥粥，禮無達者。
已虞至旦，神其將歸。
顧我國家，遺以繁釐。

這首詩詞的詩意和賞析如下：

這首詩詞以紹興大火為背景，通過描繪災后的情景，表達了作者對災民的關切和對神明的敬畏。詩詞開篇寫道“登降上下，奠壁獻斝”，描繪了人們爬上墻壁，獻上食品祭祀的場景。詩中提到“音送粥粥，禮無達者”，表達了人們誠心祭祀，但擔心自己的祭祀是否能夠達到神明。接著，詩詞寫到“已虞至旦，神其將歸”，表達了人們對神明的期待，希望神明能夠歸來，保佑國家恢復繁榮。最后一句“顧我國家，遺以繁釐”，表達了作者對國家的關懷，希望災后的國家能夠重新繁榮起來。

整首詩詞通過對紹興大火的描寫，展現了人們在災難面前虔誠的祭祀和對神明的期待。作者以簡潔而含蓄的語言表達了深深的悲痛和憂慮，同時也表達了對國家的關切和希望。這首詩詞以其真摯的情感和深邃的意境，傳遞出對災民的同情和對國家的祝福，具有很高的藝術價值。

shào xīng sì dà huǒ shí èr shǒu
紹興祀大火十二首

dēng jiàng shàng xià, diàn bì xiàn jiǎ.
登降上下，奠壁獻斝。
yīn sòng zhōu zhōu, lǐ wú dá zhě.
音送粥粥，禮無達者。
yǐ yú zhì dàn, shén qí jiāng guī.
已虞至旦，神其將歸。
gù wǒ guó jiā, yí yǐ fán lí.
顧我國家，遺以繁釐。