“太宇清明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五方帝》是一首來自隋代的詩詞，作者不詳。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
太宇清明，以方色宣揚。哦，靈動而游離自如，昭示著幽深的奧秘。崇高的配對與尊崇親人，只有這樣才能體現孝順的美德。神圣的光輝滋潤四方，孕育著萬物生生不息。

詩意：
《五方帝》這首詩詞以豐富的象征意義描繪了宇宙和人倫關系。詩中描繪了太空的遼闊和清澈明亮，以及在這廣袤宇宙中所顯現的各種形態。作者通過靈動的描寫，展示了宇宙的神秘和多樣性。詩中還強調了人倫關系中的孝順美德，將這種美德與宇宙的遼闊相聯系，表達了孝順之重要性和其與宇宙間的共生關系。

賞析：
《五方帝》以其深邃的意境和富有哲理的表達，給人以深思和啟迪。詩中的太宇清明象征著宇宙的純凈和遼闊，以方色宣示了宇宙的多樣性。靈動而游離自如的描寫使人感受到宇宙的神秘與無限可能。通過崇配尊親和強調孝德，詩人表達了人倫關系中的重要性，以及孝順美德與宇宙的共生關系。神熙蕃丕、涵育四極的描寫，讓人感受到宇宙的生命力和豐饒。整首詩以簡潔而有力的語言，運用象征手法將宇宙與人倫關系相結合，深刻地揭示了人與宇宙的緊密聯系，引發人們對自然、人倫和宇宙的思考。

wǔ fāng dì
五方帝

tài yǔ qīng míng, xuān yǐ fāng sè.
太宇清明，宣以方色。
pèi zāi líng yóu, zhāo shì yōu zé.
沛哉靈游，昭示幽則。
chóng pèi zūn qīn, wéi zī xiào dé.
崇配尊親，惟茲孝德。
shén xī fān pī, hán yù sì jí.
神熙蕃丕，涵育四極。