“玉坐居尊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了隋代朝會的盛況，表達了天子的威嚴和莊嚴，以及朝廷的文明和典禮。

詩詞通過幾個關鍵詞來展現其意境。首先，"天臨有赫"表達了天子的威嚴和輝煌。"上法乾元"暗示著皇帝依循天命，符合宇宙的秩序。"鏗鏘六樂"描繪了莊嚴肅穆的音樂，展現了朝會的莊重氛圍。"儼恪千官"描述了千千萬萬官員們的莊嚴態度。

接下來，詩詞描述了皇帝的地位和儀容。"皇血允肅"強調了皇室的尊貴和威嚴。"玉坐居尊"表明皇帝坐在尊貴的玉座上，象征著至高無上的地位。"文明在御"指出皇帝的文明才德展示在御座之上。"禮擺誠存"強調了朝會中嚴肅的禮儀和恪守的態度。

這首詩詞以莊嚴肅穆的語言描繪了隋代朝會的盛況，表達了天子的威嚴和朝廷的莊重。通過描繪皇帝的地位和儀容，展現了朝廷的文明和典禮。整體而言，這首詩詞弘揚了隋代朝廷的威嚴和莊重，以及皇帝的至高無上的地位。

jiāo miào cháo huì gē cí jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu
郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首

tiān lín yǒu hè, shàng fǎ qián yuán.
天臨有赫，上法乾元。
kēng qiāng liù lè, yǎn kè qiān guān.
鏗鏘六樂，儼恪千官。
huáng xuè yǔn sù, yù zuò jū zūn.
皇血允肅，玉坐居尊。
wén míng zài yù, lǐ bǎi chéng cún.
文明在御，禮擺誠存。