“正心齊家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寶祐二年皇子冠二十首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
路寐闢門，黼坐恭已。
群公在庭，所重維禮。
正心齊家，以燕翼子。
于萬斯年，王心載喜。

詩意：
在皇子冠禮的莊嚴儀式中，皇子邁過門檻，肅立莊重。群臣們在庭院中觀禮，所重視的是禮儀。皇子端正心態，凝聚家族的力量，如同燕雀羽翼般。在這萬年之中，皇子的心愿將會得到滿足和喜悅。

賞析：
這首詩詞描繪了隋代皇子冠禮的場景，展示了隆重莊嚴的儀式和禮儀的重要性。詩人通過細膩的描寫，傳達了皇子在受冠禮時的莊嚴儀態和肅穆氛圍。詩詞中強調了正心、齊家的價值觀，凸顯了皇子作為家族傳承的重要角色。最后一句表達了皇子心愿的實現和喜悅之情，營造出一種莊重而歡騰的氛圍。

這首詩詞通過對古代宮廷禮儀的描繪，展示了隋代社會的莊重和尊嚴。同時，詩人通過娓娓道來的敘述，讓讀者感受到皇子冠禮的莊嚴氛圍和家族的興盛。這首詩詞以古代宮廷為背景，既有歷史的厚重感，也體現了作者對禮儀和家族價值的贊美。

bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu
寶祐二年皇子冠二十首

lù mèi pì mén, fǔ zuò gōng yǐ.
路寐闢門，黼坐恭已。
qún gōng zài tíng, suǒ zhòng wéi lǐ.
群公在庭，所重維禮。
zhèng xīn qí jiā, yǐ yàn yì zǐ.
正心齊家，以燕翼子。
yú wàn sī nián, wáng xīn zài xǐ.
于萬斯年，王心載喜。