“禹斜終馴致”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳化中朝會二十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：

在淳化時期，中朝會晤的場面有二十三首詩來贊美。朝廷對于西方的賞賜及封官征召，都是為了平息叛亂。那旗幟飄揚，指向正義，讓野蠻的習俗漸漸消失。禹舜的治理讓人民得到了安定，堯舜的道德教化讓人心漸漸向善。不再需要嚴厲的官吏監察，整個朝廷如同海上的長廊一般純凈。

詩意和賞析：

《淳化中朝會二十三首》這首詩詞描繪了隋代時期淳化時期中朝會晤的情景，并對這一場會晤的意義進行了贊美。詩中表達了幾個重要的主題。

首先，詩中提到朝廷對西方的賞賜和封官征召，暗示了朝廷為了鞏固統治地位而采取的措施。這反映了當時政權穩定的需要，也體現了朝廷對外交和統治的重視。

其次，詩中提到旗幟直指正義，讓野蠻的習俗逐漸消失。這反映了作者對社會秩序和道德觀念的呼吁。他希望通過中朝會晤，傳遞正直和文明的價值觀，以改變社會上的不良風氣，提升人們的道德修養。

此外，詩中提到禹舜和堯舜兩位傳說中的帝王。禹舜是中國古代傳說中的治水英雄，他的治理讓人民得到了安定。堯舜是中國古代傳說中的賢君，他通過道德教化來治理人民。這些提及暗示了作者對治理者的期望，希望他們能夠效法禹舜和堯舜的榜樣，為國家帶來和平與繁榮。

最后，詩中提到不再需要嚴厲的官吏監察，整個朝廷如同海上的長廊一般純凈。這表達了對社會和政府的理想狀態的向往。作者希望國家能夠實現和諧、清明的境界，不再需要過多的監察和控制。

總之，《淳化中朝會二十三首》這首詩詞以雋永的筆觸描繪了隋代中朝會晤的盛況，并通過對當時社會和治理的思考，表達了對和諧社會和清明政府的向往。它傳達了作者對社會道德、政治穩定和治理者的期望，具有一定的思想內涵和文化價值。

chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu
淳化中朝會二十三首

nǎi juàn shǎng xī gù, piān shī zàn shǒu zhēng.
乃眷賞西顧，偏師暫首征。
líng qí fāng zhí zhǐ, guǎng sú zì wáng jīng.
靈旗方直指，獷俗自亡精。
yǔ xié zhōng xún zhì, yáo duì jiàn huà chéng.
禹斜終馴致，堯對漸化成。
bù xū yán wèi hòu, yú láng hǎi mí qīng.
不須嚴尉候，于廊海彌清。