“吉日壬祭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《紹興以后祀五方帝六十首》

詩意和賞析：
這首詩是隋代的作品，題為《紹興以后祀五方帝六十首》。詩人未知，但通過詩中的內容可以感受到對祭祀儀式的深刻理解和敬意。

詩中提到了吉日壬祭，壬祭是指隆重祭祀的意義。律中應鐘，表示根據禮儀的規定敲鐘奏樂。這說明在國家舉行祭祀儀式時，要精確遵循儀式的規定，以表達對神靈的敬意。

詩中還提到了國家有著一貫的祭祀傳統，每年在北郊迎接冬季的到來時，會進行祭祀活動。這種祭祀活動是莊重而隆重的，要求參與者必須虔誠和恭敬。明默雖異，說明祭祀的形式和儀式可能有所不同，但是人們通過感受和思考，最終能夠達到心靈的交流和溝通。

總的來說，這首詩描繪了隋代祭祀儀式的莊重和敬意，強調了遵循儀式規定和內心虔誠的重要性。通過這種祭祀活動，人們與神靈之間建立了一種特殊的聯系，以感受和體驗心靈的交流和通達。

中文譯文：
《紹興以后祀五方帝六十首》

吉日壬祭，律中應鐘。
國有故常，北郊迎冬。
乃藏祀事，必祗必恭。
明默雖異，感而遂通。

賞析：
這首詩描繪了隋代祭祀儀式的莊重和敬意。詩中描述了祭祀活動的重要細節，如選擇吉日進行祭祀、按照律令敲鐘奏樂等。詩人強調了祭祀活動的恒久性和規范性，無論明確還是隱晦，人們都要在內心保持敬畏之情。盡管不同地方的祭祀形式可能有所不同，但通過感受和思考，人們最終能夠與神靈建立心靈的交流和溝通。整首詩以簡潔的語言表達了對祭祀儀式的深刻理解，展示了隋代人們對于宗教儀式的敬重和虔誠，體現了古代文人對于傳統儀式的重視和對精神世界的追求。

shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu
紹興以后祀五方帝六十首

huán zhōng wèi gōng jí rì rén jì, lǜ zhōng yīng zhōng.
[圜鐘為宮]吉日壬祭，律中應鐘。
guó yǒu gù cháng, běi jiāo yíng dōng.
國有故常，北郊迎冬。
nǎi cáng sì shì, bì zhī bì gōng.
乃藏祀事，必祗必恭。
míng mò suī yì, gǎn ér suì tōng.
明默雖異，感而遂通。