“神靈燕喜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興以后祀五方帝六十首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了紹興以后的祭祀儀式，表達了人們對神靈的敬畏和對豐收祈福的期望。

這首詩詞的中文譯文如下：

西方的神明莊嚴肅穆，萬物蓬勃茂盛。祭祀莊嚴肅穆，效法孔明祭祀的儀式。貴重的珪幣傳達虔誠之心，神靈歡喜回應。豐收的麥子為我們帶來豐年，祝福人民獲得幸福。

這首詩詞表達了隋代人們對宗教儀式的重視和對豐收的渴望。詩中描繪了祭祀活動的莊嚴肅穆，以及人們虔誠的心態和對神靈的敬畏之情。通過珪幣的奉獻和神靈的喜悅，詩人表達了人們對來年豐收的期望和祝福。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的詩意。作者通過描繪祭祀儀式和豐收景象，傳達了人們對神明的敬畏和對美好未來的期待。這首詩詞具有隋代文化的特點，展現了當時人們對神靈和豐收的重視，以及對社會穩定和幸福生活的向往。

整體而言，這首詩詞通過簡潔的語言和鮮明的形象描繪，展現了隋代人們對祭祀和豐收的熱切期望，以及他們對神靈的虔誠敬畏。這首詩詞不僅是文學藝術的表達，也反映了當時社會的宗教信仰和價值觀念。

shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu
紹興以后祀五方帝六十首

xī hào sù qīng, qún shēng mào suì.
西顥肅清，群生茂遂。
yǒu yán bào diǎn, kǒng míng sì shì.
有嚴報典，孔明祀事。
guī bì gào qián, shén líng yàn xǐ.
珪幣告虔，神靈燕喜。
mài wǒ fēng nián, yǐ xī mín zhǐ.
麥我豐年，以錫民祉。