“祀事既舉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興以后祀五方帝六十首》是一首出自隋代的詩詞，作者佚名。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
《紹興以后祀五方帝六十首》
飆馭云蓋，神明相次降臨。
莊嚴肅穆的祭儀，傳揚著美妙的音樂。
祭祀的事務已經完成，我們敬仰神靈的心意。
奉上美好的貢品，表達真誠之情。

詩意：
這首詩詞描繪了一場莊嚴肅穆的祭祀儀式，向五方帝神（指東方青帝、南方赤帝、西方白帝、北方黑帝以及中央黃帝）致以崇高的敬意。飆馭云蓋和神明相次降臨的描繪，使人感受到神圣的氛圍和莊重的儀式。祭祀的過程伴隨著美妙的音樂，增添了喜慶和祥和的氣氛。詩人表達了對神靈的虔誠敬意和對祭祀活動的重視。

賞析：
《紹興以后祀五方帝六十首》通過描繪祭祀儀式的場景，展現了古代人們對神靈的崇拜和敬畏之情。詩人運用形象生動的語言，將飆馭云蓋和神明相次降臨的場景描述得栩栩如生，讓讀者仿佛置身于祭祀的現場，感受到莊嚴而神圣的氛圍。詩中提到的祭祀肅穆、樂音美妙等細節，進一步展現了古代祭祀活動的盛況和對神靈的虔誠之心。最后，詩人以申上嘉幣、誠心敬拜的表達，突顯了祭祀活動的重要性和對神靈的真誠敬意。

這首詩詞在表達對神靈的敬意和祭祀活動的重要性時，通過豐富的描寫和細節的刻畫，將讀者帶入一個莊嚴、神圣的境界。同時，詩中還借助音樂的描繪，增添了喜慶和祥和的氣氛，使整首詩詞更具感染力。通過賞析這首詩詞，我們可以感受到古代文化中對神靈的崇拜和敬畏之情，進一步了解古代祭祀儀式的莊嚴和意義。

shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu
紹興以后祀五方帝六十首

biāo yù yún gài, shén zhī gù cì.
飚馭云蓋，神之顧次。
pī zhāo sì róng, fā yáng yuè yīn.
丕昭祀容，發揚樂音。
sì shì jì jǔ, yǎng dāng shén xīn.
祀事既舉，仰當神心。
shēn yǐ jiā bì, shì xià chéng kān.
申以嘉幣，式下誠堪。