“遭我乎峱”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“遭我乎峱”出自先秦詩經的《還》，
詩句共4個字，詩句拼音為：zāo wǒ hū náo，詩句平仄：平仄平平。
“遭我乎峱”全詩
《還》
子之還兮，遭我乎峱[1]之間兮。
并驅從兩肩兮，揖我謂我儇兮。
子之茂兮，遭我乎峱之道兮。
并驅從兩牡兮，揖我謂我好兮。
子之昌兮，遭我乎峱之陽。
并驅從兩狼兮，揖我謂我臧兮。
并驅從兩肩兮，揖我謂我儇兮。
子之茂兮，遭我乎峱之道兮。
并驅從兩牡兮，揖我謂我好兮。
子之昌兮，遭我乎峱之陽。
并驅從兩狼兮，揖我謂我臧兮。
分類： 贊美
【注釋】：
[1]：音撓，山名
儇：音宣，輕捷
[1]：音撓，山名
儇：音宣，輕捷
“遭我乎峱”全詩拼音讀音對照參考
hái
還
zi zhī hái xī, zāo wǒ hū náo 1 zhī jiān xī.
子之還兮，遭我乎峱[1]之間兮。
bìng qū cóng liǎng jiān xī, yī wǒ wèi wǒ xuān xī.
并驅從兩肩兮，揖我謂我儇兮。
zi zhī mào xī, zāo wǒ hū náo zhī dào xī.
子之茂兮，遭我乎峱之道兮。
bìng qū cóng liǎng mǔ xī, yī wǒ wèi wǒ hǎo xī.
并驅從兩牡兮，揖我謂我好兮。
zi zhī chāng xī, zāo wǒ hū náo zhī yáng.
子之昌兮，遭我乎峱之陽。
bìng qū cóng liǎng láng xī, yī wǒ wèi wǒ zāng xī.
并驅從兩狼兮，揖我謂我臧兮。
“遭我乎峱”平仄韻腳
拼音：zāo wǒ hū náo
平仄：平仄平平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“遭我乎峱”的相關詩句
“遭我乎峱”的關聯詩句
網友評論
* “遭我乎峱”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“遭我乎峱”出自詩經的 《還》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。