“攜手同行”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“攜手同行”出自先秦詩經的《北風》，
詩句共4個字，詩句拼音為：xié shǒu tóng háng，詩句平仄：平仄平平。
“攜手同行”全詩
《北風》
北風其涼，雨雪其滂。
惠而好我，攜手同行。
其虛其邪？既亟只且！
北風其喈，雨雪其霏。
惠而好我，攜手同歸。
其虛其邪？既亟只且！
莫赤匪狐，莫黑匪烏。
惠而好我，攜手同車。
其虛其邪？既亟只且！
惠而好我，攜手同行。
其虛其邪？既亟只且！
北風其喈，雨雪其霏。
惠而好我，攜手同歸。
其虛其邪？既亟只且！
莫赤匪狐，莫黑匪烏。
惠而好我，攜手同車。
其虛其邪？既亟只且！
分類： 寫風
【注釋】：
雨：音玉，動詞
莫赤匪狐：沒有不紅的狐貍
雨：音玉，動詞
莫赤匪狐：沒有不紅的狐貍
“攜手同行”全詩拼音讀音對照參考
běi fēng
北風
běi fēng qí liáng, yǔ xuě qí pāng.
北風其涼，雨雪其滂。
huì ér hǎo wǒ, xié shǒu tóng háng.
惠而好我，攜手同行。
qí xū qí xié? jì jí zhǐ qiě!
其虛其邪？既亟只且！
běi fēng qí jiē, yǔ xuě qí fēi.
北風其喈，雨雪其霏。
huì ér hǎo wǒ, xié shǒu tóng guī.
惠而好我，攜手同歸。
qí xū qí xié? jì jí zhǐ qiě!
其虛其邪？既亟只且！
mò chì fěi hú, mò hēi fěi wū.
莫赤匪狐，莫黑匪烏。
huì ér hǎo wǒ, xié shǒu tóng chē.
惠而好我，攜手同車。
qí xū qí xié? jì jí zhǐ qiě!
其虛其邪？既亟只且！
“攜手同行”平仄韻腳
拼音：xié shǒu tóng háng
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“攜手同行”的相關詩句
“攜手同行”的關聯詩句
網友評論
* “攜手同行”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“攜手同行”出自詩經的 《北風》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。