“巖溫生石乳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失題》是宋代朱繼芳的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

千年白蝙蝠，來往撲人衣。
在這千年的時光中，潔白的蝙蝠來來往往，撲打著人們的衣衫。

洞黑鬼相語，天寒僧未歸。
在黑暗的洞穴里，鬼魂們相互交談，寒冷的天氣中，僧侶尚未歸來。

巖溫生石乳，煙起作林霏。
巖石溫暖，滴下石乳，煙霧升起，形成了茂密的林霏（迷霧）。

城里遙看處，唯應一翠微。
從城市里遠遠望去，只能看到一片淡淡的翠綠。

詩詞《失題》通過描繪一幅山洞中的景象，表達了一種幽靜而神秘的意境。白蝙蝠象征著神秘與不可捉摸，來往撲人衣的形象給人一種不真實的感覺。詩中的洞穴黑暗，鬼魂們的對話增添了一種詭異的氛圍。巖石滴下的石乳和升起的煙霧形成了迷離的林霏，給人以恍若隔世的感覺。城市中的人們只能從遠處望見一片淡淡的翠綠，這種遙遠的景象更增加了一種神秘感和渺茫感。

整首詩詞運用了形象生動的描寫手法，通過景物的描繪來營造出一種寂靜而神秘的氛圍。通過對自然景物的描繪，表達了作者對于世界的思考和感悟。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到其中蘊含的詩意，從而進入到一種超脫塵世的境地中。

shī tí
失題

qiān nián bái biān fú, lái wǎng pū rén yī.
千年白蝙蝠，來往撲人衣。
dòng hēi guǐ xiāng yǔ, tiān hán sēng wèi guī.
洞黑鬼相語，天寒僧未歸。
yán wēn shēng shí rǔ, yān qǐ zuò lín fēi.
巖溫生石乳，煙起作林霏。
chéng lǐ yáo kàn chù, wéi yīng yī cuì wēi.
城里遙看處，唯應一翠微。