“永錫爾類”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上冊寶十三首》是一首宋代真宗所作的詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

吉蠲惟時，禮備已備。
吉祥如期來臨，莊嚴的禮儀早已準備妥當。

奉璋峨峨，群公在位。
持著玉璋莊嚴肅穆，眾位貴公在座。

神之格思，永錫爾類。
神靈的思緒，永遠賜予你們相同的品質。

展彼令德，于焉來暨。
顯揚那些美好的品德，此時此地榮耀繼承。

詩詞的譯文傳達了真宗對于禮儀莊嚴和眾位貴公的祝福和贊美。整首詩以吉祥、莊嚴和美德為主題，通過使用娓娓動聽的詞句，展現了一個莊重而莊嚴的場景，描繪了當時朝廷的盛況和人們對于美好品德的追求。

這首詩詞表達了真宗對于社會秩序的重視和對于美德的推崇。真宗希望人們能夠以儀式和禮儀來維持社會的和諧，并通過展示高尚的德行，實現人與人之間的互助與共融。整首詩詞流暢優美，詞句精煉，通過對吉祥、莊嚴和美德的描繪，傳達了真宗對于社會穩定和人倫美德的追求，展現出宋代社會秩序的一面。

shàng cè bǎo shí sān shǒu
上冊寶十三首

dà lǚ jiǎo èr zòu jí juān wéi shí, lǐ bèi jì bèi.
［大呂角二奏］吉蠲惟時，禮備既備。
fèng zhāng é é, qún gōng zài wèi.
奉璋峨峨，群公在位。
shén zhī gé sī, yǒng xī ěr lèi.
神之格思，永錫爾類。
zhǎn bǐ lìng dé, yú yān lái jì.
展彼令德，于焉來暨。