“維德之同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗郊祀前廟朝享太廟三十首》是宋代真宗所創作的一首詩詞。這首詩詞以莊嚴肅穆的祭祀場景為背景，表達了皇帝對祖先的敬仰和對國家的責任感。

詩詞的中文譯文：
高宗郊祀前廟朝享太廟三十首

赫赫明明，維祖維宗。
鑒于文孫，維德之同。
日靖四方，亦同其功。
億萬斯年，以承家邦。

詩意和賞析：
這首詩詞通過崇高的詞藻和辭章，表達了真宗皇帝對祖先的崇敬之情以及對國家的責任感。詩詞開篇以"赫赫明明"來形容皇帝對祖先的崇高地位和光榮的功績，"維祖維宗"則強調了祖先的重要性和對皇帝的影響。

接下來的兩句"鑒于文孫，維德之同"，表達了皇帝對祖先智慧和德行的贊美。皇帝視自己為祖先的延續，認為自己應該繼承和發揚祖先的美德。

后面的兩句"日靖四方，亦同其功"，表達了皇帝對祖先的致敬，表示自己在繼承祖先的事業上也在努力不懈，為國家的安定與繁榮做出了貢獻。

最后一句"億萬斯年，以承家邦"，強調了皇帝的使命感和責任感。皇帝將自己的執政視為億萬年來傳承的責任，為了維護家族和國家的利益而努力奮斗。

整首詩詞以莊嚴肅穆的氛圍描繪了皇帝在祭祀儀式中對祖先的敬仰和對國家的責任感。通過對祖先的頌揚和自身的承諾，真宗皇帝表達了對祖先和國家的深深敬意，彰顯了皇帝的崇高品格和治國理念。

gāo zōng jiāo sì qián miào cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu
高宗郊祀前廟朝享太廟三十首

hè hè míng míng, wéi zǔ wéi zōng.
赫赫明明，維祖維宗。
jiàn yú wén sūn, wéi dé zhī tóng.
鑒于文孫，維德之同。
rì jìng sì fāng, yì tóng qí gōng.
日靖四方，亦同其功。
yì wàn sī nián, yǐ chéng jiā bāng.
億萬斯年，以承家邦。