“久歸天上去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄衡陽尉徐智伯三首》是宋代曾豐創作的一首詩詞，下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千古南昌尉，神仙人姓梅。
久歸天上去，重謫世間來。
照乘無人市，傾城不自媒。
穩乘高士轂，自有鄭莊推。

詩意：
這首詩表達了對徐智伯的思念和贊美。詩人稱贊徐智伯是南昌尉（官職），并將他比作神仙，姓梅。徐智伯曾經在天上居住，然后重回人間。他行走于繁華的市場，但并不自夸傾城之美。他穩定地乘坐在高士的馬車上，得到鄭莊的推崇。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言展現了徐智伯的形象和品質。詩人使用了寓言的手法，將徐智伯比作神仙，強調他超凡脫俗的身份和品德。徐智伯曾經離開人間，回到天上，這體現了他的高尚和超越世俗的境界。然而，他又重回塵世，行走于市井之間，卻沒有被俗世的繁華所迷惑，保持了淡泊名利的態度。他乘坐在高士的馬車上，象征著他與有才德的人為伍，受到鄭莊的推崇和贊許。整首詩情感飽滿，寄托了對徐智伯的敬仰和仰慕之情，同時也傳達了詩人自己對高尚品德的追求和向徐智伯學習的愿望。

這首詩通過對徐智伯形象的描繪，展示了宋代士人崇尚高尚品德、追求超凡境界的精神追求。同時，詩中對塵世的冷眼旁觀和對名利的淡漠態度，也呼應了宋代文人士人的特點。整首詩以簡潔的語言表達了豐富的意境，展示了詩人的才情和對徐智伯的景仰。

jì héng yáng wèi xú zhì bó sān shǒu
寄衡陽尉徐智伯三首

qiān gǔ nán chāng wèi, shén xiān rén xìng méi.
千古南昌尉，神仙人姓梅。
jiǔ guī tiān shǎng qù, zhòng zhé shì jiān lái.
久歸天上去，重謫世間來。
zhào chéng wú rén shì, qīng chéng bù zì méi.
照乘無人市，傾城不自媒。
wěn chéng gāo shì gǔ, zì yǒu zhèng zhuāng tuī.
穩乘高士轂，自有鄭莊推。