“不襦不袴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《公邁何遄》是宋代詩人曾豐創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
公之東矣，蜀人是戀，潭人是羨。
詔予油幢，亟哉往殿。
列城既傾，列騎既迎。
日裴月徊，倘其未行。
潭人曰噢，吾家耋孺。
不襦不袴，莫能略顧。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對公子的景仰和羨慕之情。公子東巡，蜀地的人們都非常羨慕他的威儀和風采。詩人獲得了皇帝的召喚，急忙前往宮殿。城市的居民紛紛傾城而出，騎兵列隊相迎。白日徘徊，月色蒼白，仿佛還未行去。潭人嘆息道，我家的孩子們還太年幼，還沒機會見到公子。他們穿著簡樸，無法令公子顧及。

賞析：
《公邁何遄》以簡潔的語言描繪了詩人對公子的景仰之情和對自身平凡境遇的無奈。詩中運用了對比手法，通過對公子東行和群眾熱情迎接的描寫，反襯出詩人的羨慕和自卑。詩人以巧妙的語言刻畫了景色和人物，使讀者能夠感受到公子的威儀和詩人內心的愧疚。整首詩詞意境明快，感情真摯，展示了宋代文人的情感表達和對社會等級觀念的思考。

gōng mài hé chuán
公邁何遄

gōng zhī dōng yǐ, shǔ rén shì liàn,
公之東矣，蜀人是戀，
tán rén shì xiàn.
潭人是羨。
zhào yǔ yóu chuáng,
詔予油幢，
jí zāi wǎng diàn.
亟哉往殿。
liè chéng jì qīng,
列城既傾，
liè qí jì yíng.
列騎既迎。
rì péi yuè huái,
日裴月徊，
tǎng qí wèi xíng.
倘其未行。
tán rén yuē ō,
潭人曰噢，
wú jiā dié rú.
吾家耋孺。
bù rú bù kù,
不襦不袴，
mò néng lüè gù.
莫能略顧。