“萬一故人曾我憐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄中都故人》是宋代詩人袁說友的作品。這首詩描繪了千山疊疊，高聳入云之景象，山中隱約存在著神仙般的形象。壁立的山巒如煙般迷蒙，風吹草動如虎臥伏，深林中的洞穴啟示出云龍的潛藏。

詩人在長安的文士中，有一位才華橫溢的詩人，他以其獨特的筆法享譽于眾。然而，在蜀道旅行的客子們卻無法創作出新的篇章，他們的詩文缺乏新意。

袁說友將自己的思念和對遠方故人的關懷寄托于這封萬里寄書中，希望能夠傳達給遠方的故人。他心存希望，故人也曾對自己懷有同樣的眷戀之情。

這首詩以山水之景寄托了詩人的思念之情。通過描繪山巒的高聳、云霧的繚繞、神仙的存在以及遠方的寄托，詩人表達了對故人的深深思念和希望能夠重逢的愿望。整首詩以婉約、清麗的筆觸展現了宋代詩歌的特色，同時也凸顯了袁說友對友情的珍視和對遠方故人的思念之情。

jì zhōng dōu gù rén
寄中都故人

qiān shān dié dié gāo rù tiān, zhōng yǒu piāo miǎo zhī shén xiān.
千山疊疊高入天，中有縹緲之神仙。
bì lì yān róng fēng hǔ wò, lín shēn dòng qǐ yún lóng qián.
壁立煙容風虎臥，林深洞啟云龍潛。
cháng ān shī gōng yǒu jiàn bǐ, shǔ dào kè zi wú xīn piān.
長安詩公有健筆，蜀道客子無新篇。
chǐ shū wàn lǐ jì tiān yuǎn, wàn yī gù rén céng wǒ lián.
尺書萬里寄天遠，萬一故人曾我憐。