“綿綿賦瓞瓜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和林子長家庭韻》是宋代袁說友創作的一首詩詞。這首詩詞以家庭生活為題材，描繪了一個富貴家族內部的繁榮景象，并表達了對家庭成員的贊美和祝福。

詩詞中提到了"諸郎方競秀"，意味著家族中的子弟們各自展示自己的才華和才藝，彼此之間競爭激烈。"蘭玉謝庭家"則形容家族中出色的女性成員，她們的才情美貌使得整個家庭更加繁榮昌盛。

"國士無雙譽，蟾宮第一花"這兩句表達了家族中的男性成員所擁有的卓越才華和聲譽，他們在文學藝術上無可匹敵，被贊譽為獨一無二的人才，就如同蟾宮中最美麗的花朵。

"侍嬪歌采苢，笄鬢綰堆鴉"這兩句描繪了家中的女性成員在庭園中歌唱、采摘花草，她們的青春年華正盛，頭上的發髻和鬢邊的發絲整齊地梳理，妝容艷麗，美得如同聚集在一起的烏鴉。

"已辦如椽筆，綿綿賦瓞瓜"這兩句表達了家族中的成員們已經創作出大量的優秀作品，才華橫溢。他們的作品宛如成群的瓜果一般，源源不斷地涌現出來。

整首詩詞通過描繪家族的繁榮景象和家庭成員的才華，展示了一個昌盛、充滿活力的家庭。詩人以優美的詞句表達了對家族成員的贊美和祝福，同時也反映了宋代社會對貴族家庭的向往和羨慕。這首詩詞通過細膩的描繪和生動的形象，展現了家庭的美好和家族成員的優秀，給人以溫馨、歡樂的感受，彰顯了宋代時期家庭價值觀和家族榮耀的重要性。

hé lín zǐ cháng jiā tíng yùn
和林子長家庭韻

zhū láng fāng jìng xiù, lán yù xiè tíng jiā.
諸郎方競秀，蘭玉謝庭家。
guó shì wú shuāng yù, chán gōng dì yī huā.
國士無雙譽，蟾宮第一花。
shì pín gē cǎi yǐ, jī bìn wǎn duī yā.
侍嬪歌采苢，笄鬢綰堆鴉。
yǐ bàn rú chuán bǐ, mián mián fù dié guā.
已辦如椽筆，綿綿賦瓞瓜。