“卻恨草堂元不識”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西湖》是宋代袁說友創作的一首詩詞，描繪了他在西湖游玩時的心情和感受。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西湖歷歷舊嬉游，
佳處欣逢輒少留。
卻恨草堂元不識，
故教俗眼為君羞。

詩意：
這首詩詞描述了詩人在西湖游玩時的情景和感受。詩人對西湖的美景和愉悅的體驗感到欣喜，但同時也感到悲傷和遺憾。他懊悔自己不能一直停留在西湖的美好地方，更加懊悔自己不能領悟到西湖的真正價值，以至于要讓那些對西湖不了解的世俗之人為他感到羞恥。

賞析：
這首詩詞通過對西湖的描繪，表達了詩人的心情和思考。首兩句“西湖歷歷舊嬉游，佳處欣逢輒少留。”展示了詩人在西湖游玩時的歡樂和興奮，他發現到西湖的美景和宜人之處時，卻不得不匆匆離去，不能久留。這種離別的遺憾和無奈在第三、四句中得到了進一步的闡述。“卻恨草堂元不識，故教俗眼為君羞。”詩人懊悔自己不能真正領悟到西湖的美，他認為這是自己的過錯，而使得那些對西湖不了解的人為他感到羞恥。

這首詩詞以簡潔而富有表達力的語言，描繪了詩人對西湖美景的喜愛和對自身的反思。它展現了作者對西湖的深情和對人生的思考，通過對景物的描繪，抒發了作者內心的情感和矛盾。這首詩詞給人一種深思熟慮、意味深長的感覺，同時也引發了人們對于美的追求和對自身欠缺的思考。

xī hú
西湖

xī hú lì lì jiù xī yóu, jiā chù xīn féng zhé shǎo liú.
西湖歷歷舊嬉游，佳處欣逢輒少留。
què hèn cǎo táng yuán bù shí, gù jiào sú yǎn wèi jūn xiū.
卻恨草堂元不識，故教俗眼為君羞。