“千重云夭矯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卞山石林》是宋代袁說友創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
物是人非舊，堂空語不應。
千重云夭矯，百態玉崚嶒。
斷壁苔封徑，縣巖樹掛藤。
搘頤重覓日，猶記昔年曾。

詩意：
這首詩詞描繪了卞山石林的景色，同時也抒發了詩人對歲月流轉和人事變遷的感慨。詩中通過對石林的描寫，表達了物是人非的感嘆和空蕩寂靜的氛圍，表現出對過去時光的回憶和對人世滄桑的思索。

賞析：
詩詞以"物是人非舊，堂空語不應"開篇，表達了物事已非舊時，空堂中的言語顯得無力和無味的意境。接著，通過"千重云夭矯，百態玉崚嶒"的描繪，展現了卞山石林層巒疊嶂、形態各異的壯麗景象，以形容石林的壯美和多樣性。

隨后的"斷壁苔封徑，縣巖樹掛藤"，通過描繪斷壁上的苔蘚和樹上垂掛的藤蔓，傳達出石林中的荒涼和自然的痕跡，給人一種古樸、靜謐的感覺。

最后兩句"搘頤重覓日，猶記昔年曾"，表達了詩人懷舊之情和對過去歲月的思念。詩中的"搘頤"意味著撫摸下巴，重復尋找陽光的意象，寓意著詩人對于逝去年華的追憶與回望。

《卞山石林》通過對自然景觀的描繪，折射出詩人對光陰流轉和人生變遷的思考。詩詞以簡潔而意境深遠的語言，展現了作者對歲月變遷的感慨以及對曾經美好時光的懷念之情，使讀者在閱讀中能夠感受到時間的流逝和人事的無常。同時，石林的形象也象征著大自然的壯麗和恢弘，給人以寧靜和超脫塵俗的感受。

biàn shān shí lín
卞山石林

wù shì rén fēi jiù, táng kōng yǔ bù yīng.
物是人非舊，堂空語不應。
qiān zhòng yún yāo jiǎo, bǎi tài yù léng céng.
千重云夭矯，百態玉崚嶒。
duàn bì tái fēng jìng, xiàn yán shù guà téng.
斷壁苔封徑，縣巖樹掛藤。
zhī yí zhòng mì rì, yóu jì xī nián céng.
搘頤重覓日，猶記昔年曾。