“折盡亭前楊柳絲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和丁端叔書懷韻二首》是宋代袁說友創作的兩首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《和丁端叔書懷韻二首》

春江穩去趣東歸，
折盡亭前楊柳絲。
我欲吳江辦投劾，
與君花下說襟期。

譯文：
春江平穩地流向東方歸去，
亭前的楊柳折盡了絲絲垂掛。
我想去吳江辦理公務，
與你在花下暢談我們的心愿和期望。

詩意：
這首詩詞以描繪春江流動、楊柳飄搖的景象為背景，表達了作者對于友誼和理想的思考和期望。春江平穩地流向東方，象征著時光的流轉和生活的變遷。折盡亭前楊柳絲的描繪則凸顯了春天的景色和變幻之美。

詩人表達了自己想前往吳江辦理公務的愿望，同時與朋友約定在花下交流彼此的心情和期望。這里的花下，象征著友誼和美好的相聚時光，也體現了作者對于人際關系和人情世故的關注。

賞析：
這首詩詞以簡潔而流暢的語言描繪了春江和楊柳的景色，通過自然景觀的描繪抒發了作者內心的感受和思考。詩人借助春江和楊柳的形象，表達了對友誼和理想的思念和期待。

詩詞中的吳江和花下，既有具體的地名和景物，也有一種意境的延伸，使整首詩詞產生了一種具體與抽象、現實與理想相結合的意境。通過這種手法，詩人展示了自己對于友情和追求的重視，并呼喚著與朋友一同分享心聲與未來。

這首詩詞情感真摯而深沉，表達了對于友情和理想的追求。同時，通過自然景物的描繪和意象的運用，使詩詞更具有鮮明的藝術感染力。整體上，這首詩詞既有寫景的特點，又融入了感情和思考，展示了作者的情感表達和對于人生的思索。

hé dīng duān shū shū huái yùn èr shǒu
和丁端叔書懷韻二首

chūn jiāng wěn qù qù dōng guī, zhé jǐn tíng qián yáng liǔ sī.
春江穩去趣東歸，折盡亭前楊柳絲。
wǒ yù wú jiāng bàn tóu hé, yǔ jūn huā xià shuō jīn qī.
我欲吳江辦投劾，與君花下說襟期。