“林園過元巳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三月六日宴李家園亭》是宋代詩人喻良能創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三月六日，我們在李家園亭舉行宴會，
園中林木婆娑過著元巳節，流水繞過芳藂。
微風拂過，只見人影斜影，難辨真假；
美酒飄香，一陣微風悄然而至。
杯盤上散發著花香，枕簟間傳來鳥兒的歌聲。
主人尊敬地招待著賓客，月光依然明亮，酒杯尚未空。

詩意：
《三月六日宴李家園亭》描繪了一個春日的宴會場景。詩人以林園、流水和花香為背景，以微風、酒香和鳥聲為點綴，表現了宴會的歡樂和賓主之間的情感交流。詩中流露出主人對客人的尊敬和熱情款待，同時也體現了春日的宜人氛圍和宴會的愉悅場景。

賞析：
《三月六日宴李家園亭》以其細膩的描寫和情感的表達，展現了喻良能獨特的藝術風格。詩人通過描繪自然景物，如林園、流水和花香，以及微風、鳥聲等，營造了一個生動而美麗的宴會場景。詩中的微風、酒香和鳥聲，與宴會的氛圍相互交融，使整個場景充滿了愉悅和喜慶之氣。

詩人通過對細節的描寫，展現了主人對賓客的敬意和熱情款待，體現了尊重和友好的人際關系。同時，詩人巧妙地運用了月明和未空的描寫，表達了宴會的持久和歡樂，增添了一種靜謐而留戀的情感。

整首詩詞以自然景物和人情之間的和諧為主題，通過細膩的描寫和獨特的意象，展現了喻良能深厚的藝術造詣和對生活的熱愛。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到春日的美好和宴會的熱鬧，同時也能夠領略到主人對客人的真誠和尊重，以及喻良能對生活的獨特感悟。

sān yuè liù rì yàn lǐ jiā yuán tíng
三月六日宴李家園亭

lín yuán guò yuán sì, liú shuǐ rào fāng cóng.
林園過元巳，流水繞芳藂。
lüè zhuó bàn xún yǐng, tú mí yī shān fēng.
略彴半尋影，酴醿一扇風。
bēi pán huā qì lǐ, zhěn diàn niǎo shēng zhōng.
杯盤花氣里，枕簟鳥聲中。
gōng zǐ jìng ài kè, yuè míng zūn wèi kōng.
公子敬愛客，月明樽未空。