“賴有吟毫賦曉晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過東亭湖》是宋代喻良能的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

籃輿詰旦過東亭，
日出煙銷十里平。
翠袖舞風菰葉舉，
紅妝照水藕花生。

這首詩描繪了一個清晨，籃輿經過東亭湖的景象。當太陽升起時，湖面上的水汽融化消散，十里湖平如鏡。詩中形容了一個女子，她穿著翠綠的袖子，隨風起舞，手中拿著扇子，舞動間猶如菰葉翻飛。她的紅妝照映在湖水中，恰似藕花在水面上盛開。

這首詩的詩意表達了作者對美景和美人的贊美。作者通過描繪自然景色和女子的形象，展示了東亭湖清晨的寧靜美和女子的婀娜多姿。湖水的平靜和女子的舞動相得益彰，形成了一幅動靜結合的畫面。通過細膩的描寫和對細節的把握，詩人成功地傳達出美的感受和情感。

這首詩的賞析中，詩人喻良能通過景物描寫和人物刻畫相結合的手法，展示了他對自然和美的敏感。他用簡潔而準確的語言，將美景與女子的形象相融合，給人以視覺和感情上的愉悅。通過對細節的把握，他成功地傳達了自然的美和女子的魅力。

這首詩傳達出一種寧靜、優雅的美感，展示了宋代文人對自然景色和女性之美的熱愛與贊美。它通過對細節的描寫，使讀者仿佛置身于東亭湖畔，感受到清晨的寧靜與美麗。整首詩流暢自然，表達了作者對美的追求和對生活的熱愛，具有較高的藝術價值。

guò dōng tíng hú
過東亭湖

lán yú jí dàn guò dōng tíng, rì chū yān xiāo shí lǐ píng.
籃輿詰旦過東亭，日出煙銷十里平。
cuì xiù wǔ fēng gū yè jǔ, hóng zhuāng zhào shuǐ ǒu huā shēng.
翠袖舞風菰葉舉，紅妝照水藕花生。
hèn wú diào tǐng fú shēn bì, lài yǒu yín háo fù xiǎo qíng.
恨無釣艇浮深碧，賴有吟毫賦曉晴。
guī duì lǎo rén kuā shèng shǎng, cóng jīn bù shù jiàn hú qīng.
歸對老人夸勝賞，從今不數鑒湖清。