“昔日題詩處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《廣信道中》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
昔日題詩處，重來續勝游。
綠陰初入夏，蒼鬢幾經秋。
細雨渡頭市，孤煙汀際舟。
溪山雖信美，翻恨不淹留。

詩意：
這首詩以旅行的心情表達了詩人對過去美好時光的懷念和對現在逝去時光的悔恨。詩人在廣信道中重游昔日的勝地，感嘆歲月的流轉和自己年華的逝去。夏季初時，綠意融入大地，但詩人自己的頭發已經蒼老，經歷了多少個秋天的洗禮。雨細細地落在渡口的市集上，孤獨的煙霧在汀邊的船上飄蕩。溪山仍然美麗，但詩人卻感到遺憾，不能停留在這里。

賞析：
《廣信道中》通過對景物和內心感受的描繪，表達了詩人對逝去時光的追憶和對現實生活的矛盾情感。詩中的"昔日題詩處"指的是詩人曾經在這里寫下詩篇的地方，在重游的過程中，他想起了曾經的美好時光。"重來續勝游"表達了他希望能夠重新體驗過去的歡樂和勝利。綠陰初入夏、蒼鬢幾經秋，通過自然景物的描繪，詩人表達了時間的流轉和自己年齡的增長，他意識到自己已經不再年輕。細雨渡頭市、孤煙汀際舟，描繪了凄涼的景象，詩人的心情也隨之而凄涼。最后的兩句"溪山雖信美，翻恨不淹留"表達了對美好事物的羨慕和遺憾，詩人希望停留在這里，但時間的流轉卻不允許他停留。

這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的復雜情感，通過對自然景物和人生經歷的描繪，表達了對逝去時光的懷念和對現實生活的不甘和遺憾。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。它通過詩人的個人感受，抒發了人們對時光流轉和生命短暫的思考，引起讀者對生命的珍惜和對美好時光的回憶。

guǎng xìn dào zhōng
廣信道中

xī rì tí shī chù, chóng lái xù shèng yóu.
昔日題詩處，重來續勝游。
lǜ yīn chū rù xià, cāng bìn jǐ jīng qiū.
綠陰初入夏，蒼鬢幾經秋。
xì yǔ dù tóu shì, gū yān tīng jì zhōu.
細雨渡頭市，孤煙汀際舟。
xī shān suī xìn měi, fān hèn bù yān liú.
溪山雖信美，翻恨不淹留。