“若齒山樊定是兄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻衛知機秀才梅花》

中文譯文：
東君調護亦多情，
瘦比夷齊徹骨清。
有韻綠毛時倒掛，
無塵白鷺可同盟。
未應桃葉能稱姊，
若齒山樊定是兄。
何事故園頻入夢，
疏枝新賞玉谿晴。

詩意：
這首詩是宋代喻良能創作的《次韻衛知機秀才梅花》。詩人以梅花為主題，通過描繪梅花的形象和情感，表達了對自然界的贊美和對人情世故的思考。詩中展現了梅花堅韌、清雅的品質，并通過與鷺鳥、桃葉等自然元素的對比，突出了梅花的獨特性和高尚品格。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了梅花的美麗和品質。第一句詩“東君調護亦多情”，以東君（指東方）來象征梅花，表達了梅花的傲雪堅貞和高尚情懷。接著，詩人用“瘦比夷齊徹骨清”來形容梅花的苗條瘦長和潔白無瑕。這樣的描寫使得讀者能夠感受到梅花的高潔和純凈。

詩的后兩句“有韻綠毛時倒掛，無塵白鷺可同盟”，通過對比梅花和綠毛（指常綠植物）以及白鷺的形象，強調了梅花在寒冷冬季中的獨特存在和獨立品質。梅花雖然沒有常綠植物的綠葉，也沒有白鷺那樣的眷戀塵世之情，但它卻能在嚴寒中獨自綻放，具有自己的美麗和價值。

接下來的兩句“未應桃葉能稱姊，若齒山樊定是兄”，通過與桃葉和山樊的對比，再次突出了梅花的獨特性。梅花不同于桃葉的嬌弱和山樊的粗獷，它有著自己獨特的氣質和地位。

最后兩句“何事故園頻入夢，疏枝新賞玉谿晴”，表達了詩人對梅花的喜愛和對自然景色的贊美。梅花的形象頻繁地出現在詩人的夢中，詩人在清朗的玉谿（指山谷）中賞析梅花的美麗。

整首詩以簡潔明快的語言，通過對比和象征手法，展現了梅花高潔、堅韌的品格，以及對自然界的贊美和對人情世故的思考。讀者在欣賞詩詞時，能夠感受到梅花的高雅和獨特之美，同時也引發對自然和人性的共鳴。

cì yùn wèi zhī jī xiù cái méi huā
次韻衛知機秀才梅花

dōng jūn tiáo hù yì duō qíng, shòu bǐ yí qí chè gǔ qīng.
東君調護亦多情，瘦比夷齊徹骨清。
yǒu yùn lǜ máo shí dào guà, wú chén bái lù kě tóng méng.
有韻綠毛時倒掛，無塵白鷺可同盟。
wèi yīng táo yè néng chēng zǐ, ruò chǐ shān fán dìng shì xiōng.
未應桃葉能稱姊，若齒山樊定是兄。
hé shì gù yuán pín rù mèng, shū zhī xīn shǎng yù xī qíng.
何事故園頻入夢，疏枝新賞玉谿晴。