“世間樂事莫如歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丐外得括蒼東歸侍次》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一家滿載扁舟里，
兩槳春風去似飛。
漸識路人鄉樹出，
世間樂事莫如歸。

詩意：
這首詩描繪了一家人乘坐小船歸家的情景。他們的船滿載著一切，兩只槳劃動起來，像飛一樣快速地穿行在春風中。漸漸地，他們看到了路上的行人和家鄉的樹木。在世間的一切歡樂事物中，沒有什么比回家更令人愉悅的了。

賞析：
這首詩通過描繪歸家的場景，表達了喻良能對家庭和歸鄉的向往和珍視之情。詩中提到的滿載扁舟、春風和歸家的樂事，都給人一種輕松愉快的感覺。作者以簡潔明了的語言，生動地刻畫了歸家的情景，使讀者能夠感受到歸家的喜悅和寧靜。詩的最后一句"世間樂事莫如歸"更是點出了歸家的重要性，暗示了家庭的溫暖和安定所帶來的幸福感。整首詩以簡短的文字表達了深刻的情感，給人一種寧靜、愉悅和溫暖的感受。

gài wài dé kuò cāng dōng guī shì cì
丐外得括蒼東歸侍次

yī jiā mǎn zài piān zhōu lǐ, liǎng jiǎng chūn fēng qù shì fēi.
一家滿載扁舟里，兩槳春風去似飛。
jiàn shí lù rén xiāng shù chū, shì jiān lè shì mò rú guī.
漸識路人鄉樹出，世間樂事莫如歸。