“與玄雖非童九齡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻王龜齡侍御不欺室》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
與玄雖非童九齡，
向來亦既許攀鱗。
從容撰屨飽言論，
我知公直社稷臣。

此心炯炯貫白日，
何止不欺尋丈室。
霜臺白簡凜乘驄，
史館誅奸森直筆。

紫巖先生子張子，
百世一人嗟已死。
室中八十四驪珠，
千載流芳同信史。

詩意：
這首詩詞表達了對王龜齡侍御的贊美和敬意。雖然他與童九齡相比并非年幼，但他一直以來都能攀上高位。他從容自若地發表言論，我知道他是一個公正無私、忠于國家的臣子。他的心靈明亮如白日，絕不會欺騙他所追求的公正與正義。他在政治上堅定不移，以冷靜的態度處理政務，就像寒霜覆蓋著高臺一樣，他的筆墨擁有誅殺奸邪、保持公正的力量。

詩中還提到了紫巖先生張子，他是百世難得一見的人才，已經辭世。在他的家中，有著八十四顆珍貴的驪珠，這些珠寶在千年之后依然流傳，成為歷史的見證。

賞析：
這首詩詞通過對王龜齡侍御的贊美，展現了作者對忠誠正直的官員的贊賞之情。詩人對王龜齡的政治才干和道德品質表示欽佩，認為他是社稷之臣，表現出不畏權貴、堅持原則的態度。詩詞運用了形象生動的描寫，如對王龜齡心靈的比喻，以及對寒霜、筆墨的象征性描繪，突出了忠誠和公正的主題。

此外，詩中提到了紫巖先生張子，以及他家中的珍貴驪珠，這些元素進一步強調了忠誠和正直的重要性。通過對歷史中的杰出人物的贊頌，詩詞傳達了一種崇高的價值觀，鼓勵人們向這些榜樣學習，并將他們的事跡流傳下去。

總的來說，這首詩詞表達了作者對忠誠正直的官員的景仰和敬意，同時也強調了這些品質在社會中的重要性，呼吁人們以他們為榜樣，追求公正和正義。

cì yùn wáng guī líng shì yù bù qī shì
次韻王龜齡侍御不欺室

yǔ xuán suī fēi tóng jiǔ líng, xiàng lái yì jì xǔ pān lín.
與玄雖非童九齡，向來亦既許攀鱗。
cóng róng zhuàn jù bǎo yán lùn, wǒ zhī gōng zhí shè jì chén.
從容撰屨飽言論，我知公直社稷臣。
cǐ xīn jiǒng jiǒng guàn bái rì, hé zhǐ bù qī xún zhàng shì.
此心炯炯貫白日，何止不欺尋丈室。
shuāng tái bái jiǎn lǐn chéng cōng, shǐ guǎn zhū jiān sēn zhí bǐ.
霜臺白簡凜乘驄，史館誅奸森直筆。
zǐ yán xiān shēng zǐ zhāng zi, bǎi shì yī rén jiē yǐ sǐ.
紫巖先生子張子，百世一人嗟已死。
shì zhōng bā shí sì lí zhū, qiān zǎi liú fāng tóng xìn shǐ.
室中八十四驪珠，千載流芳同信史。