“好風吹散半空云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《永佑陵》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
乘騎引領往朝陵的路途，
山上桃李花盛開如織。
美好的風吹散了半空的云，
明亮的陽光映照出新的晴朗色彩。

詩意：
這首詩描繪了一幅春天的景象，通過描述乘騎往朝陵的行程以及周圍的自然景觀，表現了春日的美好和生機。桃李花盛開，給人以繁花似錦的感覺，而和煦的風吹散了天空中的云，展現出明朗的天氣和愉悅的氣氛。

賞析：
《永佑陵》以簡潔明快的語言，展現了春天的景色和氣氛。整首詩以自然景觀為主線，通過描繪桃李花盛開和風吹散云朵的場景，營造出一種明媚歡快的氛圍。喻良能巧妙地運用了形象的描寫，使讀者能夠感受到春天的美麗和生機。同時，他選擇了一些富有音韻美的詞語，如“漫山桃李花如織”和“麗日放將新霽色”，增強了詩詞的音韻之美。整首詩抓住了春天的獨特魅力，讓人感受到春天的愉悅和活力。

這首詩詞以其簡潔、明快的語言和鮮明的春天意象，展示了喻良能的藝術才華和對自然美的獨特感受。它讓讀者在閱讀中感受到春天的美麗和生機，帶給人們歡愉和愉悅的心情。

yǒng yòu líng
永佑陵

chéng qí dǎo cóng cháo líng rì, màn shān táo lǐ huā rú zhī.
乘騎導從朝陵日，漫山桃李花如織。
hǎo fēng chuī sàn bàn kōng yún, lì rì fàng jiāng xīn jì sè.
好風吹散半空云，麗日放將新霽色。