“爐何必試手可熱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻君會初冬》是宋代于石創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

一年好景橘黃時，
在一年中迎來了美好的景色，正是桔子變成了橘黃色的時候，
驟冷惟應瘦骨知。
寒冷突然襲來，只有瘦骨頭才能感受到。
吠犬頻繁墮霜葉，
狗狂吠聲不斷，霜葉紛紛墜落，
棲鴉不定戰風枝。
棲息的烏鴉不停地在風中戰栗著。
爐何必試手可熱，
爐火為何需要試著用手去感受溫暖，
文未能成鬢欲絲。
文采未能夠成就鬢發如絲的風度。
春逼寒梅三兩點，
春天已經在逼近，寒梅上點綴著三兩朵花瓣，
蹇驢江路試尋詩。
蹇驢在江路上試圖尋找詩意。

這首詩詞以描寫初冬的景象為背景，表達了作者對季節變遷的感慨和對生活的思考。詩人通過描繪桔樹變成橘黃色、寒冷襲來、狗吠聲和霜葉的墜落等細節，展現了初冬的冷酷和寂靜。然而，詩中也蘊含著對生活的熱愛與思考。作者借由爐火、文采、寒梅和蹇驢等形象，表達了對溫暖、美好和追求的向往。整首詩以冷暖交織的景象反襯出對生活的珍惜和對美好的追求，呈現出一種淡泊寧靜、內心深處的思索和情感。

cì yùn jūn huì chū dōng
次韻君會初冬

yī nián hǎo jǐng jú huáng shí, zhòu lěng wéi yīng shòu gǔ zhī.
一年好景橘黃時，驟冷惟應瘦骨知。
fèi quǎn pín fán duò shuāng yè, qī yā bù dìng zhàn fēng zhī.
吠犬頻繁墮霜葉，棲鴉不定戰風枝。
lú hé bì shì shǒu kě rè, wén wèi néng chéng bìn yù sī.
爐何必試手可熱，文未能成鬢欲絲。
chūn bī hán méi sān liǎng diǎn, jiǎn lǘ jiāng lù shì xún shī.
春逼寒梅三兩點，蹇驢江路試尋詩。