<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “竹間幽徑草成圍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    竹間幽徑草成圍”出自宋代楊時的《含云寺書事六絕句》, 詩句共7個字,詩句拼音為:zhú jiān yōu jìng cǎo chéng wéi,詩句平仄:平平平仄仄平平。

    “竹間幽徑草成圍”全詩

    《含云寺書事六絕句》
    竹間幽徑草成圍,藜杖穿云翠滿衣。
    石上坐忘驚覺晚,山前明月伴人歸。

    分類:

    《含云寺書事六絕句》楊時 翻譯、賞析和詩意

    《含云寺書事六絕句》是宋代詩人楊時所作,下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    竹間幽徑草成圍,
    藜杖穿云翠滿衣。
    石上坐忘驚覺晚,
    山前明月伴人歸。

    詩意:
    這首詩詞描繪了一個靜謐寧靜的場景,詩人在含云寺中的所見所感。他走在竹林中的幽徑,四周長滿了綠草。他手持藜杖,穿行于云霧彌漫的竹林之中,衣袂被翠綠的竹影所覆蓋。他坐在一塊石頭上,心境漸漸沉靜,將煩憂煩擾都拋卻,只專注于當下的寧靜與宜人。突然,他驚訝地發現時間已經不知不覺地晚了,天色漸暗,但這個發現并沒有打擾到他內心的寧靜。在歸途中,明亮的月光陪伴著他回家。

    賞析:
    這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅幽靜宜人的山水畫面,展現了詩人在含云寺中的寧靜心境。通過竹林、石頭、明月等景物的描繪,表現了山水與人文相融合的美好場景,同時也傳遞了詩人內心深處的寧靜與超脫。詩人在竹林中行走,藜杖穿云,形象生動地展示了詩人的身影與自然的融合,以及他對大自然的敬畏和追求。而石上坐忘的描寫,則表達了詩人超脫世俗的心態和追求內心寧靜的意愿。最后,明亮的月光伴隨著詩人的歸途,象征著希望和美好,為整首詩詞增添了一絲溫馨和安慰。

    這首詩詞以簡練的語言和生動的意象,傳達了詩人對自然景色的熱愛和對寧靜心境的追求。通過描繪一個宜人的山水環境和詩人的內心感受,使讀者也能夠感受到其中蘊含的寧靜與美好。同時,詩人對時間的忽視和對明月的贊美,也表達了對人生短暫性和對美好時光的珍視。整首詩詞以簡約而富有意味的語言,展示了楊時詩人獨特的審美情趣和對自然、對人生的深刻思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “竹間幽徑草成圍”全詩拼音讀音對照參考

    hán yún sì shū shì liù jué jù
    含云寺書事六絕句

    zhú jiān yōu jìng cǎo chéng wéi, lí zhàng chuān yún cuì mǎn yī.
    竹間幽徑草成圍,藜杖穿云翠滿衣。
    shí shàng zuò wàng jīng jué wǎn, shān qián míng yuè bàn rén guī.
    石上坐忘驚覺晚,山前明月伴人歸。

    “竹間幽徑草成圍”平仄韻腳

    拼音:zhú jiān yōu jìng cǎo chéng wéi
    平仄:平平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平五微   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “竹間幽徑草成圍”的相關詩句

    “竹間幽徑草成圍”的關聯詩句

    網友評論


    * “竹間幽徑草成圍”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“竹間幽徑草成圍”出自楊時的 《含云寺書事六絕句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi