“爵讓難兄風感深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《韋賢子元成》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
遺棄的黃金又如何能比得上傳世的經書，
封爵的讓位與兄長相難，引發深深的感慨。
最終使淮陽的謀劃得以安眠，
悄悄地抹去了廢儲之心中的一絲痕跡。

詩意：
這首詩以韋賢子（韋縡）的身份為背景，表達了作者對權力、地位和財富的思考。詩中提到了黃金和經書，黃金象征財富和權勢，而經書則代表著智慧和文化。作者通過對黃金和經書的對比，表達了對后者價值的認可。詩中還提到了封爵的讓位和兄長之間的矛盾，反映了權力和地位所帶來的困擾和紛爭。最后，作者描述了淮陽的謀劃得以實現，表達了對智慧和計謀的贊美，并將廢儲之心逐漸消除。

賞析：
這首詩通過對黃金、經書、權力和智慧等元素的運用，展現了作者對人生價值的思考。詩中使用了對比手法，強調了傳世的經書的價值，相對財富和權勢的短暫性和有限性。同時，詩中的爵位讓位和兄長之爭也提醒人們權力所帶來的煩惱和紛爭。最后，作者通過描述淮陽的謀劃得以實現，傳遞了智慧和計謀的重要性，并表達了對廢儲之心的逐漸消除，展示了人們應當追求智慧和內在品質的價值觀。

這首詩詞既反映了宋代社會的一些現象，也蘊含了普世的人生哲理。通過對人生價值的思考，詩人呼喚人們應當重視智慧和內在的追求，超越財富和權力的束縛，追尋更高尚的境界。

wéi xián zi yuán chéng
韋賢子元成

yí jīn hé dé shì chuán jīng, jué ràng nàn xiōng fēng gǎn shēn.
遺金何得似傳經，爵讓難兄風感深。
zú shǐ huái yáng móu suì qǐn, qián xiāo yì diǎn fèi chǔ xīn.
卒使淮陽謀遂寢，潛消一點廢儲心。