“興來遠返趾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻李叔飛》是宋代王洋創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

溪山春蘭林，桃李花槐市。
山溪之間春天盛開的蘭花林，城市中桃花和槐花綻放。
這里有幾位戲曲演員，他們激情激發，遠行再歸。
有墨客再戴冠冕繼續彈奏，也有仕宦三載的蒼官。
倜儻的柳索引人羨慕，繁花中的梅花知道適可而止。
緣于芳草，齊于亞美，粉妝面容襯托綺麗。
慶祝溫暖的時光，舉杯共飲，送走寒冷，手執拐杖。
他們的態度不完全一致，但美麗的姿態都令人欣喜。
人心獨立自主，造物主只是作為旁觀者嬉戲。
黑色的帽子舊時留存，青色的鞋子請現在開始穿戴。
在這美好的春天相遇，切勿沉湎于封建的官爵之中。

這首詩詞描繪了一個春天的景象，展現了溪山中的蘭花林、城市中的桃花和槐花。詩人通過描述戲曲演員、墨客和官員們的活動，表達了春天的歡樂和活力。他揭示了人們對美的追求，不論是外在的風華絕代還是內心的自由獨立。詩中的暗示警告人們不要沉迷于虛榮和權位之中，而是應該珍惜眼前的美好時光。

這首詩詞充滿了春天的生機和活力，通過對不同人物和景物的描繪，展示了多樣性和自由的價值。詩人王洋巧妙地運用意象和對比，使詩詞充滿了韻味和深意。同時，詩人也以此表達了他對人們珍惜當下、追求自由的思考和期望。

cì yùn lǐ shū fēi
次韻李叔飛

xī shān chūn lán lín, táo lǐ huā huái shì.
溪山春蘭林，桃李花槐市。
xì yǒu èr sān shēng, xìng lái yuǎn fǎn zhǐ.
戲友二三生，興來遠返趾。
mò kè guān zài dàn, cāng guān shì sān yǐ.
墨客冠再彈，蒼官仕三已。
jīn háo liǔ suǒ qiáng, yǐn fēn méi zhī zhǐ.
矜豪柳索強，引分梅知止。
yuán fāng cǎo qí yà, fěn miàn huā chèn qǐ.
緣芳草齊亞，粉面花襯綺。
qìng nuǎn jù bēi shāng, sòng hán cāo zhàng jǐ.
慶暖具杯觴，送寒操杖幾。
tài dù lüè bù qí, jiāng yán jù kě xǐ.
態度略不齊，將妍俱可喜。
rén xīn dú dāng rán, zào wù liáo xì ěr.
人心獨當然，造物聊戲耳。
wū mào yǐ jiù liú, qīng xié qǐng jīn shǐ.
烏帽以舊留，青鞋請今始。
xiāng féng hào dàng chūn, qiē wù tōng jué lǐ.
相逢浩蕩春，切勿通爵里。