“燒煙馀暖有春泥”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“燒煙馀暖有春泥”全詩
千層玉帳鋪松蓋，五出銀區印虎蹄。
暗落金烏山漸黑，深埋粉堠路渾迷。
心知魏闕無多地，十二瓊樓百里西。
分類：
作者簡介(元稹)
元稹（779年－831年，或唐代宗大歷十四年至文宗大和五年），字微之，別字威明，唐洛陽人（今河南洛陽）。父元寬，母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易并稱“元白”。
《留呈夢得、子厚、致用（題藍橋驛）》元稹 翻譯、賞析和詩意
《留呈夢得、子厚、致用（題藍橋驛）》是唐代元稹創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
泉溜才通疑夜磬，
燒煙馀暖有春泥。
千層玉帳鋪松蓋，
五出銀區印虎蹄。
暗落金烏山漸黑，
深埋粉堠路渾迷。
心知魏闕無多地，
十二瓊樓百里西。
詩意：
這首詩描繪了一個景色幽美的山水之地。詩人描述了泉水潺潺流淌的聲音宛如夜間的鐘聲，煙霧余溫中還殘留著春天的泥土氣息。詩中出現了千層玉帳和銀色的華麗鞍區，形容了山間美麗的景色。然而，夜幕降臨后，山峰逐漸昏暗，粉堠之路也變得模糊不清。詩人心里明白，這里并非魏朝的都城，而是位于西方百里之外的十二座瓊樓。
賞析：
這首詩通過細膩的描寫和意象的運用，展現了詩人對山水之美的感悟。泉水潺潺的聲音和煙霧中的暖意給人一種寧靜和舒適的感覺，同時也暗示了春天的到來。詩中的千層玉帳和銀色鞍區描繪出了山間的華麗景色，給人以視覺上的享受。然而，夜幕降臨后，景色逐漸暗淡，粉堠之路的迷離增加了神秘感。詩人通過這些描寫，表達了對自然景色的贊美和對人生的思考。最后兩句則暗示了現實與理想之間的距離，以及個人的追求與現實的差距。
整首詩以自然景色的描繪表現了詩人的感受和思考，同時通過景色的轉換，表達了對現實和理想的反思。這種表達方式使得詩詞充滿了詩意和哲理，給讀者帶來了美的享受和思考的空間。
“燒煙馀暖有春泥”全詩拼音讀音對照參考
liú chéng mèng dé zi hòu zhì yòng tí lán qiáo yì
留呈夢得、子厚、致用（題藍橋驛）
quán liū cái tōng yí yè qìng, shāo yān yú nuǎn yǒu chūn ní.
泉溜才通疑夜磬，燒煙馀暖有春泥。
qiān céng yù zhàng pù sōng gài,
千層玉帳鋪松蓋，
wǔ chū yín qū yìn hǔ tí.
五出銀區印虎蹄。
àn luò jīn wū shān jiàn hēi, shēn mái fěn hòu lù hún mí.
暗落金烏山漸黑，深埋粉堠路渾迷。
xīn zhī wèi quē wú duō dì, shí èr qióng lóu bǎi lǐ xī.
心知魏闕無多地，十二瓊樓百里西。
“燒煙馀暖有春泥”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平八齊 (仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。