“二月峭寒輕抑勒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春集僧舍一首》是宋代詩人蘇籀的作品。這首詩通過描繪春天的景色和氛圍，表達了生機勃勃、和諧宜人的意境。

詩中用繡川、藻野、練縞、穠殷等詞語，描繪了春天的絢麗多彩，充滿鮮花和美麗的景色。繡川和藻野是指繁花盛開的河川和田野，炫嫣姝表示花朵盛開的美麗景象。練縞和穠殷則形容春天的景物華美豐富，色彩鮮艷。

詩人提到的二月峭寒，指的是初春時仍有些許寒意，但已經不再嚴寒，給人一種輕柔的感覺。勒字表達了寒冷的感覺，但同時又有一種抑制、克制的情緒。崇朝和氣畢昭蘇，描述了朝陽升起后照耀大地的景象，充滿了溫暖和和諧的氣息。

詩中提到的紺青六幕、綠縟多疇，暗示了春天的景色色彩斑斕、多姿多彩。紺青和綠縟是指織物的顏色，六幕和多疇則表示春天的景色廣闊、豐富多樣。幾町區指的是幾個地區，暗示了春天的美景遍布廣闊的區域。

居士自攜三昧醖，緇流叢錯設伊蒲，描繪了居士們在這樣美好的春光中，自帶著美酒，聚集在一起，享受著人生的樂趣。三昧醖指的是一種烈酒，緇流叢錯、伊蒲則表示人們的聚集和交流。

總體而言，這首詩以絢麗多彩的春景為背景，通過描繪春天的美景和生活氣息，表達了作者對春天和生活的熱愛和贊美。詩中運用了華麗的詞藻描繪春天的景色，展現了春天的生機與活力，給人以愉悅和美好的感受。

chūn jí sēng shè yī shǒu
春集僧舍一首

xiù chuān zǎo yě xuàn yān shū, liàn gǎo nóng yīn tíng yù lú.
繡川藻野炫嫣姝，練縞穠殷亭育爐。
èr yuè qiào hán qīng yì lēi, chóng cháo hé qì bì zhāo sū.
二月峭寒輕抑勒，崇朝和氣畢昭蘇。
gàn qīng liù mù wú xiān yì, lǜ rù duō chóu jǐ tīng qū.
紺青六幕無纖翳，綠縟多疇幾町區。
jū shì zì xié sān mèi yùn, zī liú cóng cuò shè yī pú.
居士自攜三昧醖，緇流叢錯設伊蒲。