“況復三巴外”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“況復三巴外”出自唐代元稹的《別嶺南熊判官》，
詩句共5個字，詩句拼音為：kuàng fù sān bā wài，詩句平仄：仄仄平平仄。
“況復三巴外”全詩
《別嶺南熊判官》
十年常遠道，不忍別離聲。
況復三巴外，仍逢萬里行。
桐花新雨氣，梨葉晚春晴。
到海知何日，風波從此生。
況復三巴外，仍逢萬里行。
桐花新雨氣，梨葉晚春晴。
到海知何日，風波從此生。
分類：
作者簡介(元稹)
元稹（779年－831年，或唐代宗大歷十四年至文宗大和五年），字微之，別字威明，唐洛陽人（今河南洛陽）。父元寬，母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易并稱“元白”。
《別嶺南熊判官》元稹 翻譯、賞析和詩意
《別嶺南熊判官》是元稹創作的一首唐詩。這首詩描繪了詩人與朋友嶺南熊判官離別的情景，并表達了詩人的思念之情。
詩中，詩人說自己與嶺南熊判官分別已有十年之久，不愿意再聽到別離的聲音。而此次又要離開故土，往三巴之外旅行，長途跋涉。桐花盛開，春雨滋潤，梨樹葉翠綠，春天晴朗，詩人感嘆到這種美景中仍無法忘記自己即將面對的離別和風浪。最后，詩人問自己何時能到達大海，風浪將從此時開始。
這首詩描繪了別離之情，表達了詩人對嶺南熊判官的深深思念之情。同時，通過描繪春天的美景和離別的苦痛，詩人展現了人生離合的無常和變幻。整首詩抒發了詩人內心對友誼和離別的感慨之情。
“況復三巴外”全詩拼音讀音對照參考
bié lǐng nán xióng pàn guān
別嶺南熊判官
shí nián cháng yuǎn dào, bù rěn bié lí shēng.
十年常遠道，不忍別離聲。
kuàng fù sān bā wài, réng féng wàn lǐ xíng.
況復三巴外，仍逢萬里行。
tóng huā xīn yǔ qì, lí yè wǎn chūn qíng.
桐花新雨氣，梨葉晚春晴。
dào hǎi zhī hé rì, fēng bō cóng cǐ shēng.
到海知何日，風波從此生。
“況復三巴外”平仄韻腳
拼音：kuàng fù sān bā wài
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 (仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 (仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“況復三巴外”的相關詩句
“況復三巴外”的關聯詩句
網友評論
* “況復三巴外”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“況復三巴外”出自元稹的 《別嶺南熊判官》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。