“每歲惟呈簇金帖”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“每歲惟呈簇金帖”出自宋代蘇頌的《皇帝合春帖子六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:měi suì wéi chéng cù jīn tiē,詩句平仄:仄仄平平仄平平。
“每歲惟呈簇金帖”全詩
《皇帝合春帖子六首》
四時嘉節宴游稀,盛德先從學士知。
每歲惟呈簇金帖,新春不和彩花詩。
每歲惟呈簇金帖,新春不和彩花詩。
分類:
《皇帝合春帖子六首》蘇頌 翻譯、賞析和詩意
《皇帝合春帖子六首》是蘇頌所作,屬于宋代的詩詞作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
四季美好的佳節難得一見,盛德始于學士之知。每年只呈上一本金帖,新春不再寫彩花的詩。
詩意:
這首詩詞以皇帝為主題,描繪了皇帝在四季佳節時光中的歡樂和慶典。皇帝的盛德和智慧源自于他的學術修養。每年只有一次機會能夠向皇帝呈上一本珍貴的金帖,而在新春時節,卻不再寫彩花的詩。
賞析:
這首詩詞以樸實的語言表達了皇帝合春的宴游和慶典的盛況,同時也反映了皇帝對文化和學術的重視。詩中的"盛德先從學士知"表達了皇帝的智慧和德行是來自于他對學問的追求和修養。每年只有一次呈上金帖的機會,體現了金帖的珍貴和尊貴,同時也顯示了皇帝的威嚴和權威。而在新春時節,皇帝不再接受彩花的詩,可能是因為彩花的詩詞已經過于常見,皇帝希望看到更加獨特和精彩的作品。
這首詩詞通過簡潔明了的語言,展示了皇帝合春的場景和相關的文化禮儀。同時也表達了皇帝對學術的推崇和對文化創新的期待。整體上,這首詩詞既展示了皇帝的權威和尊貴,又呈現了皇帝對文化藝術的熱愛和追求。
“每歲惟呈簇金帖”全詩拼音讀音對照參考
huáng dì hé chūn tiě zǐ liù shǒu
皇帝合春帖子六首
sì shí jiā jié yàn yóu xī, shèng dé xiān cóng xué shì zhī.
四時嘉節宴游稀,盛德先從學士知。
měi suì wéi chéng cù jīn tiē, xīn chūn bù hé cǎi huā shī.
每歲惟呈簇金帖,新春不和彩花詩。
“每歲惟呈簇金帖”平仄韻腳
拼音:měi suì wéi chéng cù jīn tiē
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“每歲惟呈簇金帖”的相關詩句
“每歲惟呈簇金帖”的關聯詩句
網友評論
* “每歲惟呈簇金帖”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“每歲惟呈簇金帖”出自蘇頌的 《皇帝合春帖子六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。