“貪一卻似癡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋代皇帝宋太宗創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

逍遙詠

笑盡人間事，至頭總不知。
信心終是實，如日瑩無欺。
舉措持恒久，貪一卻似癡。
善緣銷惡趣，惠愛廣將施。

中文譯文：
所有人間的事情都已經被我嬉笑看盡，然而到了最后我仍然無法完全了解。
誠實的信心最終會得到回報，就像陽光明媚而不欺人。
堅持行動會帶來長久的成果，貪婪卻會使人陷入愚昧。
通過善緣消除惡劣的境遇，廣泛傳播仁愛和善意。

詩意和賞析：
《逍遙詠》這首詩詞表達了宋太宗對人生和人間事物的一種洞察和思考。詩人通過詼諧的方式向我們展示了對人事紛繁的超然態度。他說笑盡人間事，至頭總不知，表明他已經看透了人世間的一切繁瑣和紛擾，但對于生命的真正意義和歸宿卻始終無法完全把握。

接著，詩人表達了一種信心和真誠的態度。他相信真心待人、堅持正直的信心最終會得到回報，如同陽光明媚而不欺人。這里的"如日瑩無欺"形象地比喻了真實的信念，它不會欺騙、辜負人們的期望。

詩的后半部分提到了持恒行動、貪婪和善緣。詩人認為，持之以恒地付出努力會帶來長久的成果，而貪婪則會使人陷入癡迷和愚昧之中。他呼吁通過善緣來消除邪惡的境遇，廣泛傳播仁愛和善意。這表明詩人倡導以善緣為基礎，通過寬容、仁愛和慈善行為來改善自身和社會的境遇。

整首詩詞以輕松愉悅的語調，表達了詩人對于人生和處世態度的一種豁達和超然。通過嬉笑怒罵間的洞察和思考，詩人呼喚人們要保持真誠信念，堅持正直行動，并通過善緣和慈愛的力量將善意傳遞給他人。這首詩詞飽含了人生智慧和積極向上的人生態度，給人以啟迪和思考。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

xiào jìn rén jiān shì, zhì tóu zǒng bù zhī.
笑盡人間事，至頭總不知。
xìn xīn zhōng shì shí, rú rì yíng wú qī.
信心終是實，如日瑩無欺。
jǔ cuò chí héng jiǔ, tān yī què shì chī.
舉措持恒久，貪一卻似癡。
shàn yuán xiāo è qù, huì ài guǎng jiāng shī.
善緣銷惡趣，惠愛廣將施。