“西施無限愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花喜神譜·大開一十四枝》是宋代文學家宋伯仁所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梅花盛開十四朵，西施憂愁何必多。只好笑得燦爛開心，卻不損害她紅妝容顏。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅梅花盛開的畫面，并以西施為隱喻，表達了一種豁達樂觀的心態。詩人通過梅花和西施之間的對比，傳達了一種堅強而美麗的品質，不論遭遇何種困境，都能以微笑面對，不受其影響，始終保持自己的美麗與魅力。

賞析：
這首詩詞運用了梅花和西施的形象來表達作者的思想感情。梅花是冬天中獨自開放的花朵，象征著堅強和樂觀的品質。西施則是古代傳說中的美女，以她的美貌和智慧聞名于世。通過將西施比喻為梅花，詩人表達了對于美麗的贊美，同時也表達了對于堅強和樂觀態度的推崇。

詩中的“西施無限愁，后人何必佼”，表達了詩人對于西施憂愁的懷疑和質疑。詩人認為，后人何必過于追求西施那種美麗的外貌和紅妝，而忽略了她內在的情感和痛苦。因此，詩人呼吁人們應該關注和珍視內在的美麗和堅韌的品質，而不僅僅追逐表面上的光鮮和佼佼者。

整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對于堅強、樂觀和內在美的贊美。通過梅花和西施的形象，詩人呼吁人們應該欣賞和追求內在的美麗，而不僅僅追逐外在的容貌和表面的光鮮。這種積極向上的態度和價值觀，對于當代人們仍然具有啟示意義。

méi huā xǐ shén pǔ dà kāi yī shí sì zhī
梅花喜神譜·大開一十四枝

xī shī wú xiàn chóu, hòu rén hé bì jiǎo.
西施無限愁，后人何必佼。
zhǐ hǎo xiào hē hē, bù sǔn hóng zhuāng mào.
只好笑呵呵，不損紅妝貌。