“佩小釋迦懸記”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《德富藏主請》是宋代釋祖欽的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
巍巍堂堂，煒煒煌煌。
佩小釋迦懸記，身穿御賜衣黃。

詩意：
這首詩詞描繪了一個莊嚴壯觀的場景，以及主人的身份與裝扮。詩人通過堂堂巍巍、煒煒煌煌的描繪，展示了這個場景的莊嚴和輝煌。同時，主人佩戴著小小的釋迦懸記，穿著皇家賜予的黃色衣袍。

賞析：
這首詩詞以簡練而生動的語言，描繪了一種莊嚴肅穆的氛圍。"巍巍堂堂"和"煒煒煌煌"通過重復的形容詞和聲音的韻律感，營造出宏大的氣勢和莊嚴的氛圍。這種描繪手法使讀者感受到了場景的壯觀和莊重。

詩中提到的"佩小釋迦懸記"表明主人的身份特殊，這是一種象征性的裝飾品，可能代表著主人的宗教身份或地位。這種細節的描繪增加了詩詞的神秘感和深度。

詩人還提到了主人穿著御賜的黃色衣袍，黃色在古代中國被視為君主的顏色，象征著尊貴和權力。通過這樣的描寫，詩人進一步強調了主人的身份與地位，使整個場景更加莊重肅穆。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有力量的語言，描繪了一個莊嚴且神秘的場景，以及主人的高貴身份與裝扮。讀者在閱讀中可以感受到這種莊重肅穆的氛圍，同時也能體會到主人的尊貴與威嚴。

dé fù cáng zhǔ qǐng
德富藏主請

wēi wēi táng táng, wěi wěi huáng huáng.
巍巍堂堂，煒煒煌煌。
pèi xiǎo shì jiā xuán jì, shēn chuān yù cì yī huáng.
佩小釋迦懸記，身穿御賜衣黃。