“豈識楞嚴義八還”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《僧鶚禪人救贊》是宋代釋宗杲創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

僧鶚禪人救贊

這漢一生空倔強，
偏向人前放軟頑。
涅槃路上栽荊棘，
解脫門前緊著關。

這首詩以“漢”為主角，描繪了他一生中的困境和掙扎。他倔強地追求自己的理想，卻往往在人前表現得軟弱和頑劣。他在涅槃的道路上遭遇了許多困難和阻礙，而在解脫的門前，他卻發現門緊緊關閉。

詩意和賞析：
這首詩通過描述主人公的一生，抒發了作者對人性的思考和對修行道路的反思。主人公的固執和倔強，使他在修行的道路上常常陷入困境。他雖然追求解脫，但卻無法擺脫種種束縛和誘惑，導致他無法真正達到涅槃的境界。

作者在詩中以極簡的語言表達了對人性弱點和修行過程中的掙扎的深刻洞察。詩中的“漢”可以被理解為普通眾生，他們在面對人生的種種困境時往往表現出倔強和頑劣，而這種倔強和頑劣恰恰讓他們難以得到真正的解脫。

這首詩以簡練的語言展示了釋宗杲對人性弱點和修行道路的思考，給人以啟示和反思。它提醒我們要審視自己的倔強和軟弱，要正視修行道路上的困難和挑戰，并不斷努力超越自我，才能逐漸接近真正的解脫。

這首詩的賞析意在引導人們思考修行過程中的困境和掙扎，以及人性的弱點和修行的真諦。它以簡練的語言和形象生動的描寫，表達出一種深邃的哲理和對人生的思考，給人以啟示和警示，引發人們對自我修行的思考和探索。

sēng è chán rén jiù zàn
僧鶚禪人救贊

zhè hàn yī shēng kōng jué jiàng, piān xiàng rén qián fàng ruǎn wán.
這漢一生空倔強，偏向人前放軟頑。
niè pán lù shàng zāi jīng jí, jiě tuō mén qián jǐn zhe guān.
涅槃路上栽荊棘，解脫門前緊著關。
bù bié fǎ shēn sān zhǒng bìng, qǐ shí lèng yán yì bā hái.
不別法身三種病，豈識楞嚴義八還。
mán bǎ shǎo lín wú kǒng dí, děng xián chuī guò mì luó wān.
謾把少林無孔笛，等閑吹過汨羅灣。