“何用芒童更著鞭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和無盡居士牧牛頌》是宋代釋子淳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
頭角崢嶸未兆前，
亂支深處任安眠。
不隨芳草遙山去，
何用芒童更著鞭。

詩意：
這首詩詞描繪了無盡居士牧牛的場景。詩人通過描述牛的形象，表達了一種安逸安樂的狀態與人生觀。

賞析：
這首詩詞以牛的形象來隱喻生活中的寧靜和安逸。詩人將牛的頭角比作崢嶸，表示牛的力量和潛力尚未發揮出來。牛在亂支深處安眠，表現出它們在寧靜的環境中享受安逸的狀態。詩中提到牛不隨芳草遠山而去，表示牛不追逐外在的榮華富貴，它們能夠滿足于自己所擁有的。最后一句問到，既然牛已經如此安逸，何需使用鞭子來驅趕它們。這句話暗示了對于追求物質財富和名利的人們，他們是否真的需要這樣的奮斗和努力。

這首詩詞通過牛的形象傳達了一種深思熟慮的生活態度。它呼喚人們要追求內心的寧靜與滿足，而不是盲目追求物質的繁華和功名。牛的安逸形象給人一種寧靜和平和的感覺，引導人們反思生活的真諦。詩中的反問句更加突出了這一主題，引發讀者對于追求與滿足的思考。

總的來說，《和無盡居士牧牛頌》通過簡潔的語言和牛的形象，展示了一種追求內心寧靜和滿足的生活態度。詩詞呼喚人們要珍惜現有的安寧與內在的價值，而不是過分追逐外界的名利和物質財富。

hé wú jìn jū shì mù niú sòng
和無盡居士牧牛頌

tóu jiǎo zhēng róng wèi zhào qián, luàn zhī shēn chù rèn ān mián.
頭角崢嶸未兆前，亂支深處任安眠。
bù suí fāng cǎo yáo shān qù, hé yòng máng tóng gèng zhe biān.
不隨芳草遙山去，何用芒童更著鞭。