“云根石壙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《孤運銘》

中文譯文：云根石壙，容身待老。南來北來，閑且尋討。五葉一花兮堪對誰，寥寥萬古兮空知有。

詩意：這首詩表達了詩人的孤獨情懷和對自然的贊嘆。他置身于云根石壙之中，孤獨地等待著自己的老去。他時常四處流浪，尋找自己的歸宿。他看到了五葉一花，卻不知道這美麗的景象究竟是為誰而存在，而這美景卻存在于寥寥無幾的萬古歲月之中，仿佛是無人知曉的。

賞析：這首詩的情感非常深沉，表達了詩人的孤獨感和對生活的迷茫。詩中的“云根石壙”形象生動，給人一種深邃的感覺，讓人不由得想起古代的山寺。詩中的“五葉一花”則是在描繪自然之美，但是這美景卻被孤獨所包圍，讓人不禁感慨生命之短暫和孤獨之深刻。整首詩用詞簡潔、意境深遠，表達了詩人的心聲，給人以沉思和感悟。

gū yùn míng
孤運銘

yún gēn shí kuàng, róng shēn dài lǎo.
云根石壙，容身待老。
nán lái běi lái, xián qiě xún tǎo.
南來北來，閑且尋討。
wǔ yè yī huā xī kān duì shuí, liáo liáo wàn gǔ xī kōng zhī yǒu.
五葉一花兮堪對誰，寥寥萬古兮空知有。