“象骨巖高人不到”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“象骨巖高人不到”全詩
棱師備師不奈何,喪身失命有多少。
韶陽知,重撥草,南北東西無處討。
忽然突出拄杖頭,拋對雪峰大張口。
大張口兮同閃電,剔起眉毛還不見。
如今藏在乳峰前,來者一一看方便。
分類:
《頌一百則》釋重顯 翻譯、賞析和詩意
《頌一百則》是宋代釋重顯所創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個奇特的景象,但沒有提供具體的細節和背景,給讀者留下了很大的想象空間。
譯文:
頌頌一百則,象骨巖高人不到,
到者須是弄蛇手。
棱師備師不奈何,
喪身失命有多少。
韶陽知,重撥草,
南北東西無處討。
忽然突出拄杖頭,
拋對雪峰大張口。
大張口兮同閃電,
剔起眉毛還不見。
如今藏在乳峰前,
來者一一看方便。
詩意和賞析:
《頌一百則》以詩人獨特的想象力和形象表達,描繪了一個富有神秘感和奇幻色彩的場景。詩中提到的象骨巖高不可攀登,只有擅長馴服蛇的人才能到達。這種離奇的景象使人聯想到了傳說中的仙境或神秘的山谷。
詩中還提到了一些人們的努力和犧牲,但卻無法克服困難,失去生命。這可能是在暗示人們面對困境時的無奈和無力感,同時也反映了生活的殘酷和不確定性。
詩的后半部分描述了一個突然出現的景象:一座雪峰突然張開巨大的口,閃電般的光芒從中閃爍,但卻無法看清其中的細節。這種景象給人一種神秘而又不可捉摸的感覺,仿佛隱藏著無盡的奧秘和未知的力量。
整首詩充滿了神秘和幻想,通過豐富的意象和隱喻,給人以深深的印象和思考。它引發了讀者對人生、困境和未知世界的思考,同時也展現了詩人獨特的想象力和表達能力。
“象骨巖高人不到”全詩拼音讀音對照參考
sòng yī bǎi zé
頌一百則
xiàng gǔ yán gāo rén bú dào, dào zhě xū shì nòng shé shǒu.
象骨巖高人不到,到者須是弄蛇手。
léng shī bèi shī bù nài hé, sàng shēn shī mìng yǒu duō shǎo.
棱師備師不奈何,喪身失命有多少。
sháo yáng zhī, zhòng bō cǎo, nán běi dōng xī wú chǔ tǎo.
韶陽知,重撥草,南北東西無處討。
hū rán tū chū zhǔ zhàng tóu, pāo duì xuě fēng dà zhāng kǒu.
忽然突出拄杖頭,拋對雪峰大張口。
dà zhāng kǒu xī tóng shǎn diàn, tī qǐ méi máo hái bú jiàn.
大張口兮同閃電,剔起眉毛還不見。
rú jīn cáng zài rǔ fēng qián, lái zhě yī yī kàn fāng biàn.
如今藏在乳峰前,來者一一看方便。
“象骨巖高人不到”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。