“浚發靈源復是誰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄崇福源長老》是宋代釋智愚所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
一發千鈞適此時，
風前無語皺雙眉。
松源正脈將枯竭，
浚發靈源復是誰。

詩意：
這首詩詞表達了作者對時局和人生的思考。作者在逆境中發出深沉的感慨，描述了當下的困境和迷茫。他用寥寥幾句文字，道出了自己的憂愁和疑問，以及對未來的希冀。

賞析：
這首詩詞雖然短小，但內容深邃，充滿哲理。詩的開頭以“一發千鈞適此時”揭示了當前情勢的重壓和緊迫感。作者面對困境，感到無語和憂愁，以“風前無語皺雙眉”表達了內心的焦慮和困惑。

接著，作者以“松源正脈將枯竭，浚發靈源復是誰”來表達對生命和精神力量的擔憂。松源是指精神力量的源泉，而正脈則代表正常運行的通道。然而，這種精神力量即將枯竭，作者對此感到憂慮。他提出“浚發靈源復是誰”的問題，希望能夠找到喚醒這種力量的方法和人物。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了作者內心的掙扎和思考。他以詩意深遠的方式表達了對時局和人生的觀察和疑問，同時也透露出對未來的希望。這首詩詞展示了作者對于生命和精神力量的追尋和探索，反映了人們在面對困境時的思考和反思。

jì chóng fú yuán zhǎng lǎo
寄崇福源長老

yī fà qiān jūn shì cǐ shí, fēng qián wú yǔ zhòu shuāng méi.
一發千鈞適此時，風前無語皺雙眉。
sōng yuán zhèng mài jiāng kū jié, jùn fā líng yuán fù shì shuí.
松源正脈將枯竭，浚發靈源復是誰。